Translation of transfixed into Russian
Adjective
stare
unable to move or act from intense emotion or fascination- She stood transfixed by the magician's performance.Она стояла заворожённая выступлением фокусника.
Synonyms and analogies of transfixed in English
Examples of transfixed in a sentence
Children were transfixed by the puppet show in the park.
Verb
tr.
1.
emotion
- The horror movie transfixed the audience.Фильм ужасов парализовал зрителей.
2.
psychology
- The magician's performance transfixed the children.Выступление фокусника заворожило детей.
3.
Expressions with transfix: examples in English and translations in Russian
парализовать от страха
застыть от страха
The horror movie transfixed him with fear.
Translations of "transfixed" in Context ordered by category and frequency
Adjective / Participle
зачарованныйadj./pp. - zacharovanny
He remained glued to the spot, transfixed by the dancer's graceful movements.
Он остался стоять на месте, зачарованный грациозными движениями танцовщицы.
Transfixed by the horror movie's suspense, he couldn't take his eyes off the screen.
Зачарованный напряжением в фильме ужасов, он не мог оторвать глаз от экрана.
Eventually the boys stopped laughing and stood still, as if transfixed.
В конце концов мальчишки прекратили смеяться и замерли, словно зачарованные.
Transfixed, the audience watched as the astronaut floated effortlessly in the weightless environment.
Зачарованные, зрители следили, как астронавт плавно двигался в условиях невесомости.
Other translations for transfixed:
- замерев
- заворожен