Translation of transferability into Russian
Noun
general property
ability of something to be transferred- The transferability of skills is crucial in today's job market.Передаваемость навыков имеет решающее значение на современном рынке труда.
chemistry
- Chemists study the transferability of atomic properties in reactions.Химики изучают переносимость атомных свойств в реакциях.
Expressions with transferability: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of transferability in English
Examples of transferability in a sentence
The transferability of data ensures seamless integration. Researchers explore the transferability of molecular structures. The transferability of chemical bonds is crucial in this study.
Translations of "transferability" in Context ordered by category and frequency
An encumbrance can impact the transferability of the property and restrict its free use until the encumbrance is lifted.
Обременение может повлиять на переносимость имущества и ограничить его бесплатное использование до снятия обременения.
Within the limits allowed by law, a company may restrict the transferability of its registered shares.
В разрешенных законом границах компания может ограничить возможность передачи своих именных акций.
She questioned the transferability of strategies from one project to another.
Она усомнилась в передаваемости стратегий с одного проекта на другой.
Strong and crystal expression, warm transferability, and influential immediacy...
Сильная и чистая выразительность, тёплая передаваемость и влиятельная непосредственность...
Human resource policies must enable mobility of the staff across the system and the transferability of pensions.
Кадровая политика должна обеспечивать мобильность персонала в рамках всей системы и возможность перевода пенсий.
transferability: Examples and translations in context
Traditionally, empirical potentials have had to strike a tradeoff between accuracy and transferability.
Традиционно эмпирические потенциалы должны были найти компромисс между точностью и переносимостью.
However, the control surrounding access and transferability of these assets is maintained by individual companies.
Однако контроль доступа и переносимости этих активов поддерживается отдельными компаниями.
The transferability applies only to personal data that is processed using automated procedures.
Переносимость данных применяется только к персональным данным, которые обрабатываются с использованием автоматизированных процедур.
Check for restrictions regarding validity, location, transferability, and other terms and conditions associated with it.
Проверьте ограничения в отношении срока действия, места, переносимости и других условий, связанных с ним.
The lack of transferability of bartering for goods is tiring, confusing, and inefficient.
Отсутствие переносимости бартерных товаров, как вы можете видеть, утомительно, запутывает и неэффективно.
In order to ensure transferability of coursework, students should coordinate course selection with the requirements of the institution to which they intend to transfer.
Для того, чтобы обеспечить переносимость курсовых работ, студенты должны координировать выбор блюд с требованиями учреждения, к которому они намерены передать.
Future research might also examine the transferability of the proposed methodology to open source software.
Будущие исследования также могут изучить возможность передачи предлагаемой методологии с открытыми исходными кодами.
The transferability of national experiences cannot be taken for granted and needs to be carefully considered.
Возможность передачи национального опыта не может восприниматься как данность и должна тщательно продумываться.
See also: