Translation of transfer into Russian
Verb
change vehicles
- He transferred to another bus at the station..Он пересел на другой автобус на станции.
data
- Transfer the photos to your computer.Перенесите фотографии на ваш компьютер.
legal
- They transferred the title of the house to their son..Они передали право собственности на дом своему сыну.
Noun
movement
act of moving something from one place to another- The transfer of goods was completed successfully.Перемещение товаров было успешно завершено.
transportation
instance of changing from one vehicle to another- He made a quick transfer at the station.Он быстро сделал пересадку на станции.
transportation
- She used a transfer to switch buses.Она использовала билет на пересадку, чтобы пересесть на другой автобус.
sports
player moving from one team to another- The transfer was the highlight of the season.Трансфер был главным событием сезона.
Expressions with transfer: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of transfer in English
Examples of transfer in a sentence
We had to transfer to a different train. You can transfer files via Bluetooth. Transfer the data to a USB drive for backup. She transferred the car ownership to her daughter. The company transferred the patent rights to a new owner. She plans to transfer to a new department.
Many students transfer to pursue different majors. She transferred her cooking skills to her daughter. He transferred his knowledge of coding to his colleagues. They decided to transfer the player to a rival club. The team will transfer him during the next season. Artists often transfer sketches to canvas. Transfer the decal onto the mug. The transfer of funds took place overnight. He arranged the transfer of ownership smoothly. Our transfer to the airport shuttle took only five minutes. Passengers have a transfer in Chicago before continuing west. He asked for a transfer at the subway station. The transfer allowed him to catch the next train. His transfer to the new team was unexpected. The club announced the transfer last night. The printer applied a floral transfer to the tote bag. Each mug received a transfer before being fired. The transfer of shares took place last week. They discussed the transfer of assets during the meeting.
Translations of "transfer" in Context ordered by category and frequency
Failure in technology transfer can hinder progress in various scientific fields.
Неудачная передача технологий может затормозить прогресс в различных научных областях.
She sucked a lemon when her transfer request was rejected again.
Ей пришлось смириться с ситуацией, когда перевод снова отклонили.
A high rate limit allows faster data transfer during peak usage times.
Высокий предел скорости позволяет быстрее передавать данные во время пиковых нагрузок.
She used a pipette to transfer a single droplet into the test tube.
Она использовала пипетку, чтобы передать единственную каплю в пробирку.
A reliable transfer agent is crucial for managing shareholder communications effectively.
Надёжный трансферный агент жизненно важен для эффективного управления коммуникациями с акционерами.
You could have a transfer tax on stocks to slow down trading.
Можно было бы создать трансфертный налог на акции, чтобы замедлить торговлю.
transfer: Examples and translations in context
Large datasets often require more than one bucket to transfer.
Для передачи больших наборов данных часто требуется более одного пакета.
The bandwidth of the communication channel affects data transfer speeds significantly.
Пропускная способность канала связи значительно влияет на скорость передачи данных.
His connection timed out, interrupting the important data transfer.
Его соединение оборвалось по таймауту, прервав важную передачу данных.
I found a local notary public who could help with my property transfer.
Я нашёл местного нотариуса, который мог бы помочь с передачей имущества.
Many devices use microwave signals for communication and data transfer.
Многие устройства используют микроволновые сигналы для связи и передачи данных.
During lightering, trained personnel oversee the safe transfer of materials.
Во время перегрузки обученный персонал следит за безопасной передачей материалов.
Calculating the capital transfer tax is important for accurate financial forecasting.
Расчет налога на передачу капитала важен для точного финансового прогноза.
Our network is enabled for faster data transfer during busy hours.
Наша сеть оптимизирована для более быстрой передачи данных в часы пик.
See also: