Translation of transaxle into Russian
Noun
automobiles
- The sports car features a rear-mounted transaxle for better weight distribution.В спортивном автомобиле установлена задняя трансмиссия для лучшего распределения веса.
vehicle part
- The mechanic checked the transaxle for any signs of wear or damage..Механик проверил трансмиссию на наличие признаков износа или повреждений.
Images of transaxle
(automobiles) трансмиссия 
(vehicle part) трансмиссия
Synonyms and analogies of transaxle in English
Examples of transaxle in a sentence
A faulty transaxle can affect the car's performance. The transaxle needs lubrication to function smoothly.
Translations of "transaxle" in Context ordered by category and frequency
Press brake pedal to start engine (for smart key system and automatic transaxle)
Нажмите педаль тормоза для запуска (для системы электронного ключа и автоматической коробки передач)
The 1000 used a transaxle, a front differential connected directly to the transmission and housed in the transmission housing.
На 1000 использовал коробки передач, передний дифференциал подключен непосредственно к передаче и размещенный в корпусе коробки передач.
The engine and transaxle were rotated 180º to better balance the weight and eliminate torque steer.
Двигатель и трансмиссия были повернуты на 180º для лучшего баланса веса и ликвидации закрученной управляемости.
The engine and transaxle was rotated 180º to better balance the weight and eliminate torque steer.
Двигатель и трансмиссия были повернуты на 180º для лучшего баланса веса и ликвидации закрученной управляемости.
Other translations for transaxle:
- КППn.
transaxle: Examples and translations in context
They also developed metallic protection around the engine and transaxle to conserve their thermal energy.
Они также разработали металлическую защиту двигателя и коробки передач, которая служит для сохранения тепловой энергии.
Transmission is by the scheme transaxle and, according to the automaker, they managed to achieve an ideal weight distribution 50/50.
Коробка передач расположена по схеме transaxle и, по данным автопроизводителя, им удалось добиться идеальной развесовки по осям в соотношении 50/50.
Ripley, you've blown the transaxle!
Рипли, трансмиссия сейчас разлетится!
Key components, including the power control unit (PCU) and the nickel metal-hydride battery are more compact and lighter in weight, and the transaxle and transmission have been engineered to reduce electrical and mechanical losses.
Ключевые компоненты, включая блок управления мощностью (PCU) и никель-металл-гидридные батареи более компактны и легче по весу, и коробки передач и трансмиссия были разработаны для снижения электрических и механических потерь.
The model 1100 still had a shaft drive from the engine, but the power was delivered to a right angle gear box, which drove a belt and powered the Peerless transaxle.
Модель 1100 все еще имела привод вала от двигателя, но мощность была доставлена в коробку с прямым углом, которая приводила в движение ремень и приводила в действие бесперспективную трансмиссию.
The entire body along with the transaxle, chassis, engine, and also some other structural components, were all designed with a 3D printer and 220 reels of thermoplastics.
За исключением шасси, коробки передач, двигателя и некоторых других конструктивных элементов, весь корпус был создан с использованием 3D-принтера и 220 катушек термопластов.
So the engineers added Webasto technology and glycol tubes around the engine and transaxle to maintain the oil temperature.
Поэтому инженеры использовали технологию Webasto, а также проложили трубки с антифризом вокруг двигателя и коробки передач, чтобы поддерживать надлежащую температуру масла.
The highly efficient Hyundai automatic transaxle has four forward speeds and one reverse speed.
Высокоэффективная автоматическая коробка передач Hyundai Getz имеет четыре передачи для движения вперед и одну передачу заднего хода.
See also: