tracking

ˈtrækɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of tracking into Russian,

Noun

1.

following

the act of following something or someone
  • Tracking animals in the wild requires patience.Отслеживание животных в дикой природе требует терпения.
2.

measurement

monitoring the progress or quality of something over time
  • The tracking of project milestones ensured timely completion.Отслеживание этапов проекта обеспечило своевременное завершение
3.

education

TECH.US
grouping students by ability level in education
TECH.US
система трекинга группировка по способностям уровневая система
  • Tracking can help tailor education to student needs.Система трекинга может помочь адаптировать образование к потребностям студентов.

Adjective

1.

recording progress

related to the process of recording progress
  • The tracking system showed the project's development over time.Учетная система показала развитие проекта с течением времени.
2.

technology

used for monitoring or following movements
  • The tracking device helped locate the missing car.Отслеживающее устройство помогло найти пропавшую машину.
Add a suggestion |

Expressions with tracking: examples in English and translations in Russian

номер отслеживания
трек-номер
The tracking number shows the package is in transit.
отслеживание изменений
Turn on change tracking before you start editing the contract.
система учета времени
программное обеспечение для учета времени
The company uses time tracking to manage employee hours efficiently.
отчет по отслеживанию
The manager reviewed the tracking report before the weekly status meeting.
отслеживание китов
мониторинг китов
Whale tracking helps scientists understand migration patterns.
спутниковое отслеживание
The shipping company relies on satellite tracking for its entire truck fleet.

Synonyms and analogies of tracking in English

Examples of tracking in a sentence

  • He specialized in tracking weather patterns.
  • Tracking of expenses helped them save money.
  • The tracking of student progress was essential for the teacher.
  • Tracking can sometimes lead to unequal educational opportunities.
  • Parents debated the benefits and drawbacks of tracking in schools.
  • She adjusted the tracking for a cleaner look.
track
træk
Noun
1.

transportation

UK
railway lines on which trains run
UK
путь mputʹрельсы relʹsy
  • The train sped along the track..Поезд мчался по путям
2.

sports

path or course for racing or exercise
  • The athletes ran on the track.Атлеты бежали по дорожке.
3.

imprint

mark left by something that passed
  • The deer left a track in the snow.Олень оставил след на снегу.
Verb
1.

follow movement

tr.
follow the movements or progress of someone or something
tr.
  • She used an app to track her daily steps..Она использовала приложение, чтобы отслеживать свои ежедневные шаги
2.

monitoring

tr.
record or monitor the progress or quality of something over a period
tr.
  • The software tracks the changes made to the document..Программа отслеживает изменения, внесенные в документ

Expressions with track: examples in English and translations in Russian

проторенный путь
Tourists often prefer the beaten track for safety and convenience..
следить
отслеживать
She keeps track of all the latest news.
терять
потерять
I often lose track of my keys.
на правильном пути
идет по плану
The project is on track to be completed by next month.
снова на правильном пути
The team is back on track after the break.
дальше по пути
вдоль пути
The station is just down the track.

Translations of "tracking" in Context ordered by category and frequency

Noun
отслеживаниеnn. - otslezhivaniye

The counting app simplifies tracking your expenses throughout the month.

Приложение для учета упрощает отслеживание ваших расходов в течение месяца.

слежениеnn. - slezheniye

In bad weather, the tracking station struggled to maintain a stable connection.

В плохую погоду станция слежения испытывала трудности с поддержанием стабильного соединения.

мониторингnm. - monitoring

The tracking numbers indicated a sharp rise in sales last quarter.

Показатели мониторинга указали на резкий рост продаж в прошлом квартале.

сопровождениеnn. - soprovozhdeniye

Our award winning formula combines strategy, implementation and tracking.

Наша формула победы сочетает в себе стратегию, внедрение и сопровождение.

трекингnm. - treking

I'm itching for my package to arrive; I check the tracking constantly.

Мне не терпится, когда приедет посылка, я постоянно проверяю трекинг.

Adjective / Participle
отслеживающийprtp. - otslezhivayushchiy

You know that tracking spray on your neck doesn't wash off.

Ты знаешь, что отслеживающий спрей на шее нельзя смыть или стереть.

учетныйadj. - uchetny

A subsidiary ledger allows for detailed tracking of customer payments and outstanding balances.

Вспомогательный учётный регистр позволяет детально отслеживать платежи клиентов и непогашенные задолженности.

Explore more translations and examples on Reverso Context

tracking: Examples and translations in context

The tracking information showed that the package was delayed in transit.

Информация об отслеживании показала, что посылка задержалась в пути.

The tracking number allowed me to see each stop my package made.

Благодаря номеру отслеживания я мог видеть каждую остановку моей посылки.

You should provide your tracking number when filing a claim for loss.

При подаче заявления о потере вы должны указать номер отслеживания.

The package was lost, but certified mail has a tracking number.

Посылка была потеряна, но заказное письмо имеет номер отслеживания.

He realized the importance of tracking his account balance for future planning.

Он осознал важность отслеживания остатка на счете для планирования будущего.

She provided her tracking number for quicker assistance with her delivery.

Она предоставила свой номер отслеживания для более быстрой помощи с доставкой.

The status report serves as a crucial tool for tracking project milestones.

Отчет о состоянии дел служит важным инструментом для отслеживания этапов проекта.

Check your statements regularly using your account number for better tracking.

Регулярно проверяйте свои выписки, используя номер счёта для лучшего отслеживания.

See also:

tracking numbertime trackingsatellite trackingfast-tracking
Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "tracking"?
  • Find accurate translations for "tracking" in Russian

    Explore various translations of "tracking" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "tracking" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "tracking" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "tracking" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "tracking" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "tracking" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store