total allowable catch
Translation of total allowable catch into Russian
Noun
fisheries
- The government reduced the total allowable catch for cod this year.Власти в этом году сократили общий допустимый улов трески.
Synonyms and analogies of total allowable catch in English
Examples of total allowable catch in a sentence
The treaty set a shared total allowable catch for tuna across all member states.
Translations of "total allowable catch" in Context ordered by category and frequency
Fisheries are highly regulated throughout the region by quota and total allowable catch systems.
Рыболовство во всем регионе строго регулируется системами квот и общего допустимого улова.
A certain group of the total allowable catch was established for fishers without quotas.
Определенная доля общего допустимого улова была отведена для рыбаков, не имеющих квот.
State-specific allocations of the total allowable catch.
ресурсов, включенных в общий допустимый улов.
The EC Common Fisheries Policy has common fishing regulations, including total allowable catch, quota systems and technical measures.
Общая политика ЕС в области рыболовства предусматривает общие правила лова, включая общий допустимый улов, системы квот и технические меры.
total allowable catch: Examples and translations in context
In recent years, there has been a steady growth trend in the total allowable catch of crabs.
В последние годы наметилась устойчивая тенденция роста общего допустимого улова крабов.
In some areas it can be expected an increase in the total allowable catch.
В ряде районов можно ожидать увеличения общего допустимого улова.
It recommended steps to continue improving sturgeon stock assessment and the methodology for determining the total allowable catch.
Он рекомендовал шаги, предусматривающие дальнейшее совершенствование оценки осетровых запасов, и методику определения общего допустимого улова.
It was emphasized that there was a need for a more equitable distribution of fishing opportunities without causing an increase in the total allowable catch.
Было подчеркнуто, что необходимо достичь более справедливого распределения промысловых возможностей без увеличения общего допустимого улова.
the portion of the total allowable catch for a specific stock that is surplus.
с) долю общего допустимого улова для конкретного промыслового запаса, которая является остатком.
Inshore ocean perch and offshore ocean perch are managed under a single total allowable catch, however both species are assessed separately.
Прибрежный морской окунь и морской окунь управляются в рамках единого общего допустимого улова, однако оба вида оцениваются отдельно.
Congo granted fishing licences following the determination of an annual total allowable catch, and quotas were apportioned on the basis of the availability of the resource rather than the fishing capacity of vessels.
Конго выдает рыболовные лицензии после установления годичной величины общего допустимого улова, а распределение квот производится из расчета наличного ресурса, а не промысловых мощностей судов.
the total allowable catch in its zone for each stock, taking into account the best available scientific evidence, and relevant social, economic, and other factors
а) общий допустимый улов для каждого промыслового запаса в своей зоне с учетом наилучших имеющихся научных данных, а также соответствующих социальных, экономических и других факторов