Translation of toiling into Russian
Adjective
hard work
struggling with difficult or unpleasant tasks- She was toiling through the complex project.Она трудилась над сложным проектом.
work
engaged in hard and continuous work- The toiling farmers worked from dawn to dusk.Трудолюбивые фермеры работали от зари до зари.
Noun
work
hard and continuous effort or labor- Years of toiling finally paid off with success.Годы тяжёлого труда наконец окупились успехом.
Expressions with toiling: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of toiling in English
Examples of toiling in a sentence
He was toiling over the tedious paperwork. The toiling workers built the bridge in record time. She admired the toiling artists in their studios. The toiling of farmworkers begins before dawn and ends after sunset. Her toiling through night classes left little time for family.
struggle to move
move slowly and with difficulty- The explorers toiled up the steep mountain slope..Исследователи пробирались вверх по крутому склону горы
labor
work extremely hard or incessantly- She continued to toil away at her thesis despite the late hour..Несмотря на поздний час, она продолжала трудиться над своей диссертацией
labor
hard and exhausting work or effort- The farmers endured toil from dawn to dusk.Фермеры терпели тяжелый труд с рассвета до заката.
Expressions with toil: examples in English and translations in Russian
Translations of "toiling" in Context ordered by category and frequency
Creative toiling over nature, extended to a cosmic dimension, ought to be set as the cornerstone.
Творческий труд над природой, расширенный до космического размаха, должен быть положен во главе угла.
And, of course, being able to share in the discovery of all the new treasures that their toiling brings.
И, конечно же, возможность разделить открытие тех новых сокровищ, которые приносит их труд.
Toiling at the desk, he was determined to finish the report for his boss.
Трудолюбивый офисный работник был полон решимости завершить отчёт для своего босса.
Other translations for toiling:
- трудится
- трудящегося
toiling: Examples and translations in context
It spends countless hours toiling away at mindless manual labor, never getting a chance to explore its creative side.
Они проводят много времени, проделывая бесконечный ручной труд, не получая возможности изучить свою творческую сторону!
These children are toiling in mines and fields, factories and homes, exposed to pesticides and other toxic substances they carry heavy loads and work long hours.
Удел этих детей - тяжелый труд в шахтах и на полях, на фабриках и в домашних хозяйствах, воздействие пестицидов и других токсичных веществ, переноска тяжестей и сверхурочная работа.
18 And I hated all my labour wherewith I had been toiling under the sun, because I should leave it unto the man that shall be after me.
18 И возненавидел я весь труд мой, которым трудился под солнцем, потому что должен оставить его человеку, который будет после меня.
In the United States 80,000 children are toiling out their lives in the textile mills alone.
В Соединенных Штатах на одних только текстильных фабриках жестоко эксплуатируется труд 80000 детей.
See also: