Translation of toe into Russian
Noun
digit
each of the digits on the foot of a human or animal- She stubbed her toe on the door frame..Она ударила палец ноги о дверной косяк
clothing
front section of footwear covering the foot's digits- The shoe's toe was scuffed.Носок ботинка был поцарапан.
Verb
walking manner
- He toed his way through the dark room without making a sound..Он осторожно шёл через тёмную комнату, не издавая ни звука
Expressions with toe: examples in English and translations in Russian
Images of toe
(tools) носок
Synonyms and analogies of toe in English
Examples of toe in a sentence
He painted his toenail a bright color. The sock's toe had a hole in it. She admired the intricate design on the toe of her shoe. Proper toe adjustment improves tire lifespan. The mechanic checked the toe during the service. The craftsman inspected the axe's toe for damage.
The blacksmith sharpened the toe of the axe. She toed the line carefully to avoid any mistakes. The dancer toed the edge of the stage gracefully. She toed across the creaky floor to avoid waking anyone. They toed silently past the sleeping guard. The toddler toed outward in her new shoes. He toed inward slightly after the long hike. He toed the nail to secure the frame. The worker toed the screws for better stability.
acr: theory of everything
- Scientists are searching for a TOE in physics.Ученые ищут ТОЕ в физике.
acr: table of organization and equipment
- The TOE was updated for the new mission.Табель организации и оснащения был обновлен для новой миссии.
Translations of "toe" in Context ordered by category and frequency
Stubbing my toe felt like the final touch of this cursed day.
Ударить палец об угол стало последней каплей в этот паршивый день.
When he stubbed his toe, a loud four-letter word slipped out immediately.
Когда он ушиб палец ноги, у него сразу вырвалось громкое ругательство.
His favorite shoes have a sleek toe that makes them look stylish.
У его любимых туфель изящный носок, что делает их стильными.
The doctor examined the patient's toe to check for any injuries.
Врач осмотрел палец на ноге пациента, чтобы проверить наличие травм.
Ray, if any of these swine put a toe on the bus, break it.
Рэй, если одна из этих свиней сунет хотя бы нос в автобус, выкини их.
toe: Examples and translations in context
The doctor examined the patient's toe to check for any injuries.
Врач осмотрел палец на ноге пациента, чтобы проверить наличие травм.
The dog was playfully nibbling on her owner's toe as they laughed.
Собака игриво покусывала палец ноги хозяина, пока они смеялись.
His toe poked out of the hole in his old sock.
Его палец на ноге высовывался из дырки в старом носке.
When he stubbed his toe, a loud four-letter word slipped out immediately.
Когда он ушиб палец ноги, у него сразу вырвалось громкое ругательство.
The child's toe got caught in the bicycle pedal while learning to ride.
Палец ноги ребёнка застрял в педали велосипеда, когда он учился кататься.
The stubbed toe caused her a lot of pain while she walked.
Ушибленный палец на ноге причинял ей сильную боль при ходьбе.
The athlete's stubbed toe kept him from competing in the finals.
Ушибленный палец на ноге не позволил спортсмену участвовать в финале.
Despite his stubbed toe, he managed to finish the race.
Несмотря на ушибленный палец на ноге, ему удалось закончить гонку.
See also: