Translation of tinker into Russian
Noun
mechanics
person who repairs or invents mechanical devices- He's a tinker at heart, always fixing gadgets.Он по натуре умелец, всегда чинит гаджеты.
behavior
- That little tinker hid my shoes again.Этот маленький озорник снова спрятал мои туфли.
Verb
work
- In the past, he would tinker in villages.Раньше он чинял в деревнях.
experiment casually
- She tinkered with the idea of starting her own business..Она экспериментировала с идеей начать свой собственный бизнес
Expressions with tinker: examples in English and translations in Russian
Images of tinker
(ornithology) тинкер
Synonyms and analogies of tinker in English
Examples of tinker in a sentence
As a tinker, she loved creating new tools. The little tinker drew on the walls with crayons. That young tinker played pranks on his classmates. The tinker traveled from village to village. A tinker repaired the broken pots. The tinker set up camp by the river.
Stories of the tinker were passed down generations. Birdwatchers spotted a tinker near the coast. The tinker is known for its distinctive beak. She used to tinker from house to house. Many would tinker to earn their bread. He spent the afternoon tinkering with the broken radio. They tinkered with the recipe until it was perfect.
Translations of "tinker" in Context ordered by category and frequency
He liked to tinker around with his bicycle as a kid, assembling and disassembling it over and over again.
Он любил возиться с велосипедом в детстве, собирать и разбирать его снова и снова.
And it is worth a little "tinker" with him.
И ради этого стоит немного «повозиться» с ним.
The exhibits, for example, are interactive so that it is possible not only to touch them but also to tinker independently with them.
Это означает, что выставка, например, непременно должна быть интерактивной, чтобы можно было не только дотрагиваться до экспонатов, но и самостоятельно поработать с ними.
In the old days, the tinker was essential for maintaining household utensils.
В старину лудильщик был необходим для поддержания домашней утвари в рабочем состоянии.
Come here, you little tinker.
Иди сюда, маленький бродяга.
Frank Glasgow Tinker (1909-1939), Spanish Civil War volunteer fighter pilot
Ремесленник, Франк Глэсгоу (1909-1939), волонтерский летчик-истребитель испанской гражданской войны
tinker: Examples and translations in context
It's a great choice for those who like to tinker or tech startups that have a lot of specific requirements for their wireless networks.
Это отличный выбор для тех, кто любит возиться с новичками или техническими стартапами, которые предъявляют особые требования к своим беспроводным сетям.
Because young children love to tinker on the floor, the material from which he will be placed should be clean, warm and easy to wash.
Поскольку дети в раннем возрасте любят возиться на полу, материал, из которого он будет сделан, должен быть экологически чистым, теплым и легко мыться.
Much worse is the case if the wine is made from fruit with stones, simply because it is not willing to tinker, extracting them from the fruits.
Намного хуже дело обстоит, если вино готовят из фруктов с косточками, просто потому что неохота возиться, извлекая их из плодов.
The more we can toy and tinker around with a claim, the more we can understand its implications.
Чем больше мы можем поиграть и возиться с претензией, тем больше мы сможем понять ее значение.
Hardly anyone from the modern city kids would think two o'clock tinker on the topic of your desktop operating system.
Вряд ли кому-то из современных городских детей придет в голову два часа возиться над темой о рабочем столе операционной системы.
In contrast to the wallpaper, plastic panels are more practical, but with their installation will have to tinker.
В отличие от обоев, пластиковые панели более практичны, однако с их монтажом придется повозиться.
In this case, too, have to tinker, because to replace them, you need to disassemble the trunk panel.
В таком случае также придётся повозиться, так как чтобы произвести их замену, нужно разбирать панель багажника.
I must say that the energy shield has an unthinkable reserve of strength, so to destroy it will have to tinker.
Надо сказать, что энергетический щит обладает немыслимым резервом прочности, поэтому для его уничтожения придется изрядно повозиться.
See also: