Translation of timetabling into Russian
Noun
organization
- Efficient timetabling helped the school avoid clashes between important exams.Эффективное составление расписания помогло школе избежать накладок между важными экзаменами.
Adjective
planning
- The timetabling software improved our planning efficiency.Программное обеспечение для планирования улучшило нашу эффективность.
Synonyms and analogies of timetabling in English
Examples of timetabling in a sentence
The festival’s timetabling put the headline act right after sunset. The timetabling committee met to finalize the schedule. Timetabling conflicts were resolved before the semester started.
transportation
- The train timetable is available online.Расписание поездов доступно онлайн.
education
- My timetable includes math and science classes.Моё расписание включает уроки математики и науки.
schedule
- The conference timetable was distributed to all attendees.Расписание конференции было роздано всем участникам.
plan schedule
- They will timetable the meetings for next week.Они запланируют встречи на следующую неделю.
Expressions with timetable: examples in English and translations in Russian
Translations of "timetabling" in Context ordered by category and frequency
Effective timetabling allows teachers to allocate their time wisely across various subjects.
Эффективное составление расписания позволяет учителям рационально распределять свое время по различным предметам.
They conducted a survey to gather feedback on the current timetabling practices.
Они провели опрос для сбора отзывов о текущих практиках составления расписания.
During the meeting, we discussed the timetabling challenges faced by the new program.
Во время совещания мы обсудили проблемы составления расписания новой программы.
The university's timetabling system adjusts courses based on student enrollment each semester.
Система составления расписания университета корректирует курсы в зависимости от набора студентов каждый семестр.
Other translations for timetabling:
- планирование расписания
- планирования расписания
timetabling: Examples and translations in context
Her expertise in timetabling events made her the go-to person for scheduling complex projects.
Ее опыт в организации событий сделал её незаменимой для составления расписания сложных проектов.
The committee dedicated hours to improving the timetabling of extracurricular activities this year.
Комитет посвятил часы улучшению составления расписания внеклассных мероприятий в этом году.
He proposed innovative timetabling solutions to accommodate the needs of all participants.
Он предложил инновационные решения по составлению расписания, чтобы учитывать нужды всех участников.
His job revolved around timetabling for various events across the entire school year.
Его работа была сосредоточена на составлении расписания различных мероприятий на весь учебный год.
A clear timetabling approach helps avoid confusion among students regarding their course schedules.
Четкий подход к составлению расписания помогает избежать путаницы у студентов относительно их учебных планов.
Collaboration among departments led to successful timetabling that benefited everyone involved.
Сотрудничество между отделами привело к успешному составлению расписания, от которого выиграли все участники.