Translation of timed into Russian
Adjective
scheduled event
happening at a certain time- The timed release of the movie was a success.Запланированный выпуск фильма был успешным.
controlled process
- The timed lights turned on automatically at dusk.Таймерные огни автоматически включались на закате.
Expressions with timed: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of timed in English
Examples of timed in a sentence
A timed exam requires careful time management. The timed sprinklers kept the garden lush. We installed a timed heater for the winter months.
abstract
continuous progression from past to future- Time waits for no one.Время никого не ждёт.
measurement
duration measured in hours, minutes, and seconds- The race was completed in record time.Гонка была завершена за рекордное время.
measurement
measure the duration or speed of something- She timed the runner's speed with a stopwatch.Она измерила скорость бегуна с помощью секундомера.
action
choose the moment for an action or event- He timed his joke perfectly during the speech.Он удачно выбрал момент для своей шутки во время речи.
control
regulate the timing of an action- The coach timed the team's practice sessions carefully.Тренер тщательно регулировал время тренировок команды.
Expressions with time: examples in English and translations in Russian
Translations of "timed" in Context ordered by category and frequency
Our picnic was perfectly timed with the arrival of the annual star shower.
Наш пикник был идеально приурочен к приходу ежегодного звёздного дождя.
The retting method must be carefully timed to avoid fiber damage.
Метод мякины должен быть тщательно приурочен, чтобы избежать повреждения волокон.
There are similarly timed requirements for when that person leaves the locale.
Существуют аналогичные временные требования, когда человек покидает место регистрации.
Instead, he advises taking inspiration from the Pomodoro technique and setting up timed periods for both focused work and breaks.
Вместо этого он советует черпать вдохновение из техники Помодоро и устанавливать временные периоды как для целенаправленной работы, так и для перерывов.
Their perfectly timed dance routine brought down the house at the talent competition yesterday.
Их безупречно синхронизированный танцевальный номер взорвал зал на конкурсе талантов вчера.
Genetic influences are critical to the development of the nervous system in ordered and temporally timed sequences.
Генетические влияния имеют решающее значение для развития нервной системы в упорядоченных и временно синхронизированных последовательностях.
Other translations for timed:
- приурочить
timed: Examples and translations in context
They were all timed to coincide with elections or other notable news events.
Все они были приурочены к выборам или другим заметным новостным событиям.
Hence, the main church service may be timed to coincide with sunrise.
Следовательно, главная церковная служба может быть приурочена к восходу солнца.
The military operation seemed timed to wag the dog and distract from unemployment.
Военная операция, кажется, была приурочена, чтобы создать дымовую завесу и отвлечь от безработицы.
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
Публикация статьи была приурочена ко дню рождения профессора.
So let's say our meeting is timed to these.
Поэтому будем считать, что наша встреча приурочена к этим событиям.
The opening was timed to coincide with the present visit.
Их выход в свет был приурочен к нынешнему визиту.
The picketing was timed to parliamentary hearings on the pension reform.
Пикеты были приурочены к парламентским слушаниям по пенсионной реформе.
Their release was timed to coincide with the current visit.
Их выход в свет был приурочен к нынешнему визиту.
See also: