Translation of time-dependent into Russian
Adjective
science
- The scientist studied the time-dependent changes in the reaction rate.Учёный изучал времязависимые изменения скорости реакции.
Examples of time-dependent in a sentence
The medication's effect is time-dependent, peaking two hours after ingestion.
Translations of "time-dependent" in Context ordered by category and frequency
Some proteins undergo all these modifications, often in time-dependent combinations.
Некоторые белки подвергаются всем этим изменениям, часто в зависящих от времени комбинациях.
Derivation of closed-form option prices for time-dependent Heston model is presented in the paper by Gobet et al.
Вывод замкнутого решения для цен опционов для зависящей от времени модели Хестона приведён в статье Гобе и др.
But many of these missions are time-dependent.
Многие из этих миссий зависят от времени.
The quantity in the brackets is not time-dependent and is constant.
Величина в скобках не зависит от времени и является постоянной.
Any time-dependent process can be used as a clock, including biological processes.
Любой зависящий от времени процесс можно использовать как часы, в том числе и биологические процессы.
Models are described using nonlinear time-dependent analytical equations that represent the system's hydraulic, pneumatic, thermal, electric or mechanical behavior.
Модели описываются с помощью нелинейных нестационарных аналитических уравнений для гидравлических, пневматических, тепловых, электрических и механических систем.
Other translations for time-dependent:
- зависящие от времени
- зависящими от времени
time-dependent: Examples and translations in context
The general heterogeneous case requires variables, as do time-dependent boundary conditions.
В общем неоднородном случае для этого потребуются переменные величины, как это проделано для зависящих от времени граничных условий.
To find the time-dependent components of the solution of the initial system, a system of nonlinear ordinary differential equations arises.
Для отыскания компонент решения исходной системы, зависящих от времени, возникает система нелинейных обыкновенных дифференциальных уравнений.
No time-dependent change in kinetics was observed through 12 weeks post-dose.
Никаких зависящих от времени изменений в кинетике не наблюдалось через 12 недель после введения дозы.
Such experiments provide information on the difference between the initial and final states of the model, but not on the time-dependent response.
Такие эксперименты позволяют получить информацию о разнице между исходным и конечным состояниями модели, но не о зависящей от времени ответной реакции.
Due to this phenomenon, we cannot expect to have a speedup on a cluster for, say, a small time-dependent problem when adding more and more processes.
Из-за этого явления мы не можем рассчитывать на ускорение работы кластера при решении, например, небольшой, зависящей от времени задачи, при добавлении большего количества процессов.
By making this information time-dependent it can for instance be ascertained that the visitor's mobile device is in fact using current entrance identification and/or access grant information, and not stored information which is outdated.
Делая эту информацию зависящей от времени, можно, например, установить, что мобильное устройство посетителя фактически использует текущую идентификационную информацию входа и/или информацию предоставления доступа, и не хранит устаревшую информацию.
Many of these missions are time-dependent.
Многие из этих миссий зависят от времени.
Unlike structural connectivity, functional connectivity is highly time-dependent.
В отличие от структурной связи, функциональная связь в высокой степени зависит от времени.
See also: