Translation of thundering into Russian
Noun
sound
loud crashing noise like thunder- The thundering from the mountains echoed through the valley.Грохот из гор эхом разносился по долине.
Adjective
greatness
very great or extraordinary- He made a thundering success with his new book.Он добился огромного успеха с своей новой книгой.
sound
making a noise like thunder- The thundering applause filled the concert hall.Громовые аплодисменты заполнили концертный зал.
Expressions with thundering: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of thundering in English
Examples of thundering in a sentence
A sudden thundering from the tunnel made everyone look up. The thundering clouds signaled an approaching storm. We heard the thundering noise from miles away. The concert was a thundering event that everyone enjoyed. Her speech was met with thundering applause from the audience. The thundering waves crashed against the shore.
His thundering voice echoed in the large hall.
communication
- He thundered his demands across the courtroom..Он громко говорил свои требования в зале суда.
Expressions with thunder: examples in English and translations in Russian
Translations of "thundering" in Context ordered by category and frequency
The Nile explodes out of a narrow gorge and falls down in a thundering cascade to form the waterfall.
Нил взрывается из узкого ущелья и падает в громовой каскад, чтобы сформировать водопад.
His thundering voice could be heard clearly above the chatter of the crowd.
Его громоподобный голос можно было ясно услышать над шумом толпы.
The new play was a thundering success, drawing standing ovations every night.
Новая пьеса имела оглушительный успех, каждый вечер зал вставал аплодировать.
Muscovites adore this place on major holidays, when fireworks are thundering over the city.
Москвичи обожают это место в дни больших праздников, когда над городом гремят салюты.
Other translations for thundering:
- грохочущий
thundering: Examples and translations in context
Great invasions do not happen with thundering smoke and nuclear weaponry.
Великие вторжения не происходят с громовым дымом и ядерным оружием.
The race car zoomed past with a thundering big block.
Гоночный автомобиль промчался мимо с громовым двигателем большого объёма.
Just as the walls are about to push him over the edge, he hears thundering trumpets.
Так же, как стены собираются толкать его через край, он слышит Громовых трубы.
For the next two months, commercial vessels and chartered sightseeing boats frequented the strait and reported thundering noises and incandescent clouds.
В течение следующих двух месяцев коммерческие суда и зафрахтованные обзорные лодки посещали проливы и сообщали о громовых шумах и облаках накаливания.
Visitors get to pick amongst brilliant mountain levels, glowing emerald lakes, thundering waterfalls, dreamy historical towns perched on high cliffs, and parks that attract millions of visitors from all over the world.
Посетители выбирают среди впечатляющих горных хребтов, сверкающих изумрудных озер, громовых водопадов, мечтательных древних городов, расположенных на высоких скалах, и парков, которые привлекают миллионы людей со всего мира.
The ocean is the place: sometimes change unpredictably weather, as sometimes tempestuous waves, in a thundering rage.
Океан-это место: иногда приводят к непредсказуемым изменениям погоды, а иногда и бурными волнами, в Громовой ярости.
He comes back with a left hook then a thundering right to the face.
Он снова наносит левый хук, а затем громоподобный справа прямо в лицо.
The waterfall is separated into three falls by rocks and trees, and the thundering effect of the water hitting the cliffs can be heard from afar.
Он разделен на три водопада скалами и деревьями, а громоподобный эффект удара воды о скалы можно услышать издалека.
See also: