Translation of thumped into Russian
Adjective
Synonyms and analogies of thumped in English
Examples of thumped in a sentence
His thumped face was swollen and bruised. The thumped sound indicated a problem with the engine. She heard a thumped noise coming from the basement.
heart sound
- Her heart thumped loudly as she awaited the results..В ожидании результатов её сердце сильно билось
dull bang
sound of a heavy object hitting something- The book fell with a thump.Книга упала с глухим стуком.
impact
heavy blow with a dull sound- I heard a thump from the next room.Я услышал глухой удар из соседней комнаты.
medical
- He felt a thump in his chest as he approached the stage..Когда он подошел к сцене, он почувствовал удар сердца в груди
Expressions with thump: examples in English and translations in Russian
Translations of "thumped" in Context ordered by category and frequency
The thumped rhythm of the heart is often felt during stressful moments.
Глухой ритм сердца часто ощущается в стрессовые моменты.
The thumped landing of a heavy object disrupted our conversation.
Глухой удар тяжелого предмета прервал наш разговор.
They thumped against the door, begging to be let inside from the cold.
Они стучали в дверь, умоляя впустить их из холода.
He thumped his fist against the door, demanding to be let inside immediately.
Он стучал кулаком по двери, требуя, чтобы его немедленно впустили внутрь.
Other translations for thumped:
- тупойadj.
- ударенныйadj.
- стукнул
- Приглушенныйpp.
thumped: Examples and translations in context
With each step, a thumped echo followed her along the cobblestone streets.
С каждым шагом глухое эхо сопровождало ее по мощеным улицам.
A thumped sound came from the attic, making the family feel uneasy.
Из чердака донесся глухой стук, заставивший семью почувствовать себя неуютно.
The thumped echo from the cave made my voice sound strange.
Глухое эхо из пещеры заставило мой голос звучать странно.
A thumped noise interrupted our conversation during the intense meeting.
Глухой удар прервал нашу беседу во время напряженного совещания.
The thumped ceiling above was a reminder that kids were playing upstairs.
Глухой стук над головой напоминал о том, что наверху играют дети.
The thumped sound of the clock marking the hour reminded me of time passing.
Глухой звук часов, отмечающих час, напомнил мне о проходящем времени.
He thumped the steering wheel in frustration as traffic stalled ahead.
Он стучал по рулю от досады, когда пробка затормозила движение.
The kids thumped the table during the game, making everyone laugh out loud.
Дети стучали по столу во время игры, заставляя всех громко смеяться.
See also: