Translation of thumbnail into Russian
Noun
medical
the nail on the thumb- She painted her thumbnail bright red.Она покрасила свой ноготь на большом пальце в ярко-красный цвет.
technology
small image representing a larger one- Click the thumbnail to view the full picture.Нажмите на миниатюру, чтобы просмотреть полное изображение.
art
rough sketch or drawing- He drew a thumbnail of the landscape.Он нарисовал набросок пейзажа.
Verb
technology
create a smaller image representation- The software can thumbnail the photos for quick viewing.Программа может создавать уменьшенные изображения фотографий для быстрого просмотра.
summarize
give a brief summary of something- He thumbnails the article for the presentation.Он изложил статью для презентации.
Expressions with thumbnail: examples in English and translations in Russian
Images of thumbnail
(medical) ноготь на большом пальце 
(technology) миниатюра 
(art) эскиз
Synonyms and analogies of thumbnail in English
Examples of thumbnail in a sentence
Her thumbnail was longer than the others. The gallery displayed thumbnails for each artwork. She scrolled through thumbnails of the video clips. She quickly sketched a thumbnail of the character design. The artist's notebook was filled with thumbnails of various ideas. You can thumbnail images to save storage space.
The app allows users to thumbnail videos easily. She thumbnails the report for the team meeting. They asked him to thumbnail the book for the newsletter.
Translations of "thumbnail" in Context ordered by category and frequency
The email attachment included a thumbnail of the document for quick identification.
В вложении электронной почты была миниатюра документа для быстрой идентификации.
Each slot game features a thumbnail and information about the game.
В каждом игровом автомате есть миниатюра и информация об игре.
Provide thumbnail preview of recovered images back at the safe location.
Представьте эскиз предварительного просмотра изображений возвращенных обратно в безопасном месте.
Make sure your thumbnail is eye catching and suggestive of the content within.
Убедитесь, что ваш эскиз привлекает внимание и наводит на мысль о содержании внутри.
L'Oréal says the thumbnail is a good place for sunlight that also ensures longer wear, which makes sense.
Эксперты L'Oréal уверены, что ноготь является подходящим местом для измерения солнечного света, а также обеспечивает более длительный срок эксплуатации, что имеет смысл.
About the size of a thumbnail, it was also not a spider but a harvestman.
Размером с ноготь большого пальца, это был не паук, а сенокосец.
Other translations for thumbnail:
- набросокnm.
- уменьшенное изображениеnn.
- уменьшенныйn.
thumbnail: Examples and translations in context
Simply mouse over the thumbnail to get a larger view of the image.
Просто наведите курсор на миниатюру, чтобы увидеть увеличенное изображение.
She asked me to mouse over the thumbnail for clarity.
Она попросила меня навести курсор на миниатюру для большей ясности.
Having a video thumbnail appear in search results can double search traffic.
Наличие миниатюры видео в результатах поиска может удвоить ваш поисковый трафик.
I missed the detail in the thumbnail and was surprised by the full image.
Я упустил детали в миниатюре и был удивлен полноразмерным изображением.
I clicked on the thumbnail, opening a lightbox that featured the stunning photo.
Я кликнул на миниатюру, и открылось всплывающее окно с потрясающей фотографией.
Each time you click a thumbnail, other thumbnails change.
Каждый раз, когда вы щелкаете миниатюру, меняются и другие миниатюры.
I recognized the thumbnail as the cover of my favorite book.
Я узнал миниатюру, как обложку своей любимой книги.
The artist chose a thumbnail to represent their artwork in the exhibition.
Художник выбрал миниатюру для представления своего произведения на выставке.
See also: