Translation of thuggish into Russian
Adjective
violent behavior
behaving in a violent or intimidating way- The gang's thuggish actions scared the neighborhood.Бандитские действия банды напугали район.
like a thug
resembling or characteristic of a thug- His thuggish behavior scared the neighbors..Его бандитское поведение напугало соседей
Synonyms and analogies of thuggish in English
Examples of thuggish in a sentence
The thuggish threats were taken seriously by the police. The thuggish group vandalized the store. Her thuggish attitude made her unpopular at school.
Translations of "thuggish" in Context ordered by category and frequency
More likely it will increase their resistance to the thuggish, corruption-ridden and economically failed model that is Putinism.
Более достоверно то, что это усилит их сопротивление бандитской, коррумпированной и экономически провальной модели путинизма.
The Redhats do recruit from the local population, though such recruits are sometimes shown to be thuggish or wannabe types.
В Redhats делать вербовать из местного населения, хотя такие призывники иногда показано бандитской или подражатель видах.
The thuggish gang loitered on the corner, making the neighborhood feel unsafe.
Грубая банда слонялась на углу, создавая ощущение небезопасности в районе.
The athlete's thuggish play during the game worried his coach about future penalties.
Грубая игра спортсмена во время матча вызвала у тренера беспокойство по поводу возможных штрафов в будущем.
Other translations for thuggish:
- жестокийadj.
thuggish: Examples and translations in context
They accepted the thuggish, mafia-style arrangement for their country.
Они согласились на бандитское мафиозное урегулирование для своей страны.
Sending this thuggish junta to the dungeon of history will be the first step towards the country's recuperation.
Если отправить эту бандитскую хунту на свалку истории, то это был бы первый шаг на пути к восстановлению страны.
Rojava is a bright spot in a region mainly governed by corrupt and thuggish regimes.
Рожава - это светлое пятно в регионе, где в основном царят коррумпированные и бандитские режимы.
His thuggish demeanor scared off anyone who dared to approach him.
Его грубое поведение отпугивало всех, кто осмеливался к нему приблизиться.
His thuggish behavior at the event prompted others to keep their distance from him.
Его грубое поведение на мероприятии побуждало других держаться от него подальше.
The thuggish music blared from the speakers, setting the mood for the party.
Грубая музыка громко звучала из колонок, задавая настроение вечеринке.
Communists ruled the city with an iron fist for decades; then the equally thuggish and equally corrupt Regionnaires took over.
Коммунисты правили городом своим железным кулаком на протяжении десятилетий; после них власть взяли в равной степени бандитские и коррумпированные регионалы.
His rise in the thuggish hierarchy of PPP accelerated when the need arose to do away with Saeed, the notorious and vary daring criminal in their ranks.
Его рост в бандитской иерархии ПНП ускорился, когда возникла необходимость покончить с Саидом, печально известным и дерзким преступником в своих рядах.
See also: