Translation of thrusting into Russian
Noun
movement
the motion of pushing forward with force- The thrusting of the crowd was overwhelming.Толчки толпы были ошеломляющими.
gesture
sharp hand gesture resembling a blow- He made a thrusting motion with his hand.Он сделал резкий жест рукой.
dairy
- Thrusting is essential in traditional cheese making.Выжимание сыворотки необходимо в традиционном сыроделии.
Adjective
personality
ambitious and driven to succeed- She is a thrusting young executive in the company.Она амбициозный молодой руководитель в компании.
projection
projecting or extending outward- The thrusting branches of the tree blocked the path.Выступающие ветви дерева преграждали путь.
Synonyms and analogies of thrusting in English
Examples of thrusting in a sentence
He felt the thrusting of the waves against the boat. The dancer's thrusting was sharp and precise. His thrusting during the performance was captivating. Proper thrusting affects the cheese texture. Thrusting helps in achieving the desired firmness. His thrusting nature made him a top candidate for the promotion.
In the competitive market, a thrusting approach is essential for success. The thrusting rocks jutted out from the cliff. Thrusting beams supported the old roof.
action
- She thrust the knife into the target.Она вонзила нож в цель.
advance
- The soldiers thrust forward into enemy territory.Солдаты ринулись вперед на вражескую территорию.
physical shove
- He thrust the door open with his shoulder..Он толкнул дверь плечом
communication
the main point or essential part- The thrust of his argument was clear and convincing.Суть его аргумента была ясна и убедительна.
propulsion
- The rocket's thrust was powerful enough to escape Earth's gravity..Тяга ракеты была достаточно мощной, чтобы преодолеть земное притяжение
Expressions with thrust: examples in English and translations in Russian
Translations of "thrusting" in Context ordered by category and frequency
Mixing grinding and thrusting is one of the simplest ways to make this nice to your girl.
Смешивание шлифовки и толкание - это самый простой способ сделать это замечательным для вашей женщины.
His thrusting gesture indicated urgency, causing everyone to pay attention quickly.
Его жест, выражающий настойчивость, заставил всех быстро обратить внимание.
High "massifs" with external sedimentary cover are more common in the Western Alps and were affected by Neogene Period thin-skinned thrusting whereas the Eastern Alps have comparatively few high peaked massifs.
Высокие «горные массивы» с внешним осадочным покрытием более распространены в Западных Альпах и были затронуты Периодом Неогена ранимое подталкивание, тогда как у Восточных Альп есть сравнительно немного высоких остроконечных горных массивов.
The thrusting approach in marketing led to significant increases in sales.
Напористый подход в маркетинге привёл к значительному увеличению продаж.
immediately thrusting us to confront
тут же толкая нас на напряжённые
Other translations for thrusting:
- толчка
thrusting: Examples and translations in context
Mixing grinding and thrusting is the easiest way to make this great for your woman.
Смешивание шлифовки и толкание - это самый простой способ сделать это замечательным для вашей женщины.
He made a thrusting gesture, signaling his team to advance to the next level.
Он сделал жест, сигнализируя своей команде продвинуться на следующий уровень.
These kinds of people think of themselves to be superior and try to control others by thrusting their decisions on them.
Такие люди считают себя выше и пытаться контролировать других, толкая их решения на них.
He brought his own knife, though I had two, and we used to scour them by thrusting them into the earth.
Он принес своим ножом, хотя у меня было два, и мы использовали прочесать их, толкая их в землю.
As if she has stepped into a horror film, the line between her film and her life blurs, thrusting her into an ending entirely unpredictable.
Как будто она внутри фильма ужасов, и грань между фильмом и ее жизнью размывается, толкая ее к совершенно непредсказуемой развязке.
The controls are based on the classic computer game Thrust, with the player rotating the ship with the directional pad and thrusting forward by pressing the B button.
Управление основано на классической компьютерной игре Thrust, с игроком вращающим корабль кнопкой «крестиком» и толкая вперед, нажав на кнопку «B».
At 16:10, the destroyer's radar picked up the "Zeke" on its approach; and, as soon as the motor whaler was clear of the water, The Sullivans leapt ahead with all engines thrusting at flank speed.
В 16:10 радар эсминца поднял "Зика" на подходе и, как только двигатель китобойное судно было ясно из воды, В Салливанс прыгнул вперед с все двигатели толкая на скорости фланга.
"Here," he says, thrusting the phone across the table.
«Здесь», - говорит он, толкая телефон через стол.
See also: