Translation of throwback to into Russian
Noun
nostalgia
something that reminds people of an earlier time- That dress is a real throwback to the 1980s.Это платье — настоящий отголосок 1980-х.
Synonyms and analogies of throwback to in English
Examples of throwback to in a sentence
This game is a throwback to old-school arcades.
Translations of "throwback to" in Context ordered by category and frequency
It is a throwback to the era when steam trains set world records.
Это возврат к эпохе, когда паровозы устанавливали мировые рекорды.
"I tell them that what they are experiencing is a throwback to the bi-modal sleep pattern."
Я им объясняю, что то, что они испытывают, является возвратом к бимодальной структуре сна».
Double denim is often seen as a fun throwback to vintage fashion.
Двойной деним часто воспринимается как забавное возвращение к винтажной моде.
His mannerisms are a throwback to an age where politeness was the norm.
Его манеры - это отсылка к эпохе, когда вежливость была нормой.
It is a throwback to the worse designs of the Cold War, long since abandoned.
Это откат к самым жутким разработкам времен «холодной войны», о которых все уже давно отказались.
Critics are alarmed by what they see as a blatant throwback to Soviet methods of intellectual control.
Критики встревожены тем, что они называют явным откатом к советским методам интеллектуального контроля.
Other translations for throwback to:
- откатом в
throwback to: Examples and translations in context
It's not a throwback to the old stuff.
Это не зацикленный возврат к старой теме.
According to some, this trend is a throwback to the past.
По мнению целого ряда инвесторов, это возврат к прошлому.
It's a throwback to the days when - when a hunter would give his wife the dead animal skins.
Это возврат к временам, когда охотник дарил жене шкуры убитых животных.
In the coming months, I'm predicting a throwback to missionary.
Предсказываю, в ближайшие месяцы Возврат к миссионерской позе
It truly was a throwback to the old days.
По сути дела, это был возврат к прежним далеким временам.
This is a throwback to a simpler time that you cannot afford to miss.
Это возврат к более простому времени, которое вы не можете позволить себе пропустить.
Lethal on both land and sea, this behemoth is the largest species of extant reptile and a living throwback to the dinosaurs.
Смертельный на суше и на море, этот бегемот является крупнейшим видом ныне существующей рептилии и живым возвратом к динозаврам.
In many ways, this franchise is a throwback to a different era, so it only makes sense the marketing would reflect that.
Во многом эта франшиза является возвратом к другой эпохе, поэтому имеет смысл, чтобы маркетинг отражал это.
See also: