Translation of throw mud into Russian
Verbal expression
reputation
- During the debate, they began to throw mud at each other.Во время дебатов они начали поливать друг друга грязью.
literal action
- The children love to throw mud at each other.Дети любят бросать грязь друг в друга.
Expressions with throw mud: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of throw mud in English
Examples of throw mud in a sentence
He tried to throw mud at his rival to gain an advantage. The protestors began to throw mud at the building. During the festival, participants throw mud at each other for fun.
Translations of "throw mud" in Context ordered by category and frequency
He refused to throw mud at his opponent, despite pressure from his party.
Он отказался поливать грязью соперника, несмотря на давление своей партии.
The candidate vowed not to throw mud at his opponents during the campaign.
Кандидат поклялся не поливать грязью своих оппонентов во время кампании.
The tabloids love to throw mud at celebrities to boost their sales.
Таблоиды любят обливать грязью знаменитостей, чтобы повысить свои продажи.
He refused to throw mud at his ex-wife during the divorce proceedings.
Он отказался обливать грязью свою бывшую жену во время бракоразводного процесса.
Other translations for throw mud:
- кидать грязьv.
- бросать грязьv.
throw mud: Examples and translations in context
She refused to throw mud at her former employer despite their disagreements.
Она отказалась поливать грязью своего бывшего работодателя, несмотря на их разногласия.
The tabloid loves to throw mud at politicians during election season.
Этот таблоид обожает поливать грязью политиков во время выборов.
It's easy to throw mud at others, but harder to admit your own mistakes.
Легко поливать грязью других, но труднее признавать свои собственные ошибки.
He likes to throw mud at any manager who tries to change things.
Он любит поливать грязью любого руководителя, который пытается что-то изменить.
I just known the plot but I don't want to throw mud at the writers for, that they have gone far from the original.
Просто мне известен сюжет, но я не хочу сейчас поливать грязью авторов за то, что они далеко ушли от оригинала.
No more "let's throw mud at the wall and see what sticks".
Не надо больше «давайте поливать грязью стену и смотреть, что торчит».
It's not professional to throw mud at your colleagues behind their backs.
Непрофессионально обливать грязью своих коллег за их спиной.
While other couples throw mud at each other after a messy breakup, Tom and Nicole kept it cool and moved on with their lives.
В то время как другие пары поливают грязью друг друга после расставания, Том и Николь промолчали и продолжали жить.
See also: