Translation of throw down into Russian
Phrasal verb
conflict
- They were ready to throw down after the argument.Они были готовы вступить в драку после ссоры.
collaboration
- Everyone needs to throw down for the party expenses.Всем нужно скинуться на расходы на вечеринку.
drinking
- He can throw down a pint in seconds.Он может выпить пинту за секунды.
Expressions with throw down: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of throw down in English
Examples of throw down in a sentence
In frustration, he decided to throw down his tools. He was ready to throw down if provoked. The rivals decided to throw down in the parking lot. She threw down a stunning solo at the concert. The comedian threw down jokes that had everyone laughing. Let's all throw down ideas for the new project.
The team will throw down their skills for the charity event. She can throw down shots like a pro. After the race, he threw down a bottle of water.
Translations of "throw down" in Context ordered by category and frequency
They always choose to throw down the challenge at the worst times.
Они всегда выбирают самый неподходящий момент, чтобы бросить вызов.
When provoked, he never hesitated to throw down the gauntlet and defend himself.
Когда его провоцируют, он никогда не колеблется бросить вызов и защитить себя.
Don't underestimate her willingness to throw down the challenge and prove her point.
Не недооценивай её готовность бросать вызовы и доказывать свою точку зрения.
He likes to throw down challenges to test his strength.
Он любит бросать вызовы, чтобы проверить свою силу.
What, and now you think you have to throw down, too?
И ты решила, что теперь и сама должна с себя всё сбросить?
And the only way to do that was to throw down the gloves.
И единственный способ добиться этого - сбросить перчатки.
Other translations for throw down:
- бросить вызовv.
- участвоватьv.
- свалитьv.
- выпитьv.
- скинутьv.
throw down: Examples and translations in context
When in doubt, throw down the challenge and see who steps up.
В случае сомнений, брось вызов и посмотри, кто ответит.
In times of conflict, they prefer to throw down the challenge and settle it quickly.
В конфликтной ситуации они предпочитают бросить вызов и быстро уладить дело.
During the argument, he chose to throw down the challenge for a fair fight.
Во время спора он выбрал бросить вызов для честного боя.
If you want to prove your worth, throw down the challenge.
Если хочешь доказать свою значимость, брось вызов.
He decided to throw down the gauntlet and test his opponent's resolve.
Он решил бросить вызов и испытать решительность противника.
I was thinking when to throw down my sword and apologize.
Я думал когда бросить мечь и начать извиняться.
The suspect repeatedly ignored commands to throw down the weapon.
Подозреваемый несколько раз проигнорировал команду бросить оружие.
The rival team is always ready to throw down the challenge and compete fiercely.
Соперничающая команда всегда готова бросить вызов и соревноваться ожесточенно.
See also: