Translation of throbbing into Russian
Adjective
pulse
having a strong, repeated rhythm or beat- The throbbing music filled the room.Пульсирующая музыка наполнила комнату.
strong feeling
having a strong, regular, repeated feeling or movement- I felt a throbbing pain in my head.Я почувствовал пульсирующую боль в голове.
Noun
medical
sensation of rhythmic pulsing pain- He felt a throbbing in his injured leg.Он почувствовал пульсацию в своей травмированной ноге.
pulsing beat
- The music had a deep throbbing that filled the room.Музыка имела глубокое пульсирование, которое заполнило комнату.
Expressions with throbbing: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of throbbing in English
Examples of throbbing in a sentence
The throbbing bass startled the dog. Her throbbing temples made concentrating impossible. The throbbing bass could be felt through the floor. The throbbing in his head was relentless. She complained of a throbbing in her temples. The throbbing of the drums echoed through the night.
A distant throbbing could be heard from the festival grounds.
heartbeat
beat with a strong, regular rhythm- Her heart began to throb loudly as she approached the stage..Когда она подошла к сцене, её сердце начало громко пульсировать
pain
feel a sensation of beating with pain- His head throbbed painfully after the fall..После падения его голова начала пульсировать от боли
rapid beat
pound or beat rapidly and violently- His heart throbbed with excitement.Его сердце сильно билось от волнения.
powerful trait
- The city throbs with energy and life.Город пульсирует энергией и жизнью.
pain
deep pulsating type of pain- He felt a throb in his injured knee.Он почувствовал пульсацию в травмированном колене.
rhythm
rhythmic beating or vibration- The throb of the engine was soothing.Ритм двигателя был успокаивающим.
emotional feeling
- The movie captured the throb of first love perfectly..Фильм прекрасно передал трепет первой любви
Expressions with throb: examples in English and translations in Russian
Translations of "throbbing" in Context ordered by category and frequency
She experienced a throbbing discomfort in her stomach after eating too quickly.
После быстро съеденной еды она почувствовала пульсирующий дискомфорт в животе.
Reason for discomfort: dry throat and throbbing ear.
Причины неудобства: сухость в горле и пульсация в ухе.
As the throbbing in his head increased, he reached for painkillers.
Когда удары в голове усилились, он потянулся за обезболивающими.
Physical sickness, nausea, and painful throbbing of the head often accompany the headaches.
Физическая болезнь, тошнота и болезненное пульсирование головы часто сопровождают головные боли.
Other translations for throbbing:
- пульсирующей
throbbing: Examples and translations in context
The throbbing pulse in his head made sleep impossible that night.
Пульсирующий пульс в голове не дал ему уснуть той ночью.
A throbbing sensation gripped her shoulder after working at the computer all day.
Пульсирующее ощущение захватило её плечо после целого дня работы за компьютером.
With each breath, she sensed the throbbing energy flowing through her body.
С каждым вдохом она чувствовала пульсирующую энергию, текущую через её тело.
A throbbing discomfort spread from his lower back to his upper shoulders.
Пульсирующий дискомфорт распространился от нижней части спины к верхним плечам.
The throbbing sensation beneath the surface hinted at a hidden power lurking deep.
Пульсирующее ощущение под поверхностью намекало на скрытую силу, которая таится в глубине.
As the storm approached, the throbbing wind made the trees sway violently.
В то время как приближалась буря, пульсирующий ветер заставлял деревья бешено качаться.
All this power, surging and throbbing, yet under control.
Все эта мощь, растущая и пульсирующая, но все же управляемая.
She was suffering from insomnia and a throbbing noise in her ears.
При этом ее мучила бессонница и пульсирующий шум в ушах.
See also: