Translation of throbbed into Russian
Adjective
sensation
- The throbbed pain in his head was unbearable.Пульсирующая боль в его голове была невыносимой.
Synonyms and analogies of throbbed in English
Examples of throbbed in a sentence
Her throbbed temples signaled a migraine.
heartbeat
beat with a strong, regular rhythm- Her heart began to throb loudly as she approached the stage..Когда она подошла к сцене, её сердце начало громко пульсировать
pain
feel a sensation of beating with pain- His head throbbed painfully after the fall..После падения его голова начала пульсировать от боли
rapid beat
pound or beat rapidly and violently- His heart throbbed with excitement.Его сердце сильно билось от волнения.
powerful trait
- The city throbs with energy and life.Город пульсирует энергией и жизнью.
pain
deep pulsating type of pain- He felt a throb in his injured knee.Он почувствовал пульсацию в травмированном колене.
rhythm
rhythmic beating or vibration- The throb of the engine was soothing.Ритм двигателя был успокаивающим.
emotional feeling
- The movie captured the throb of first love perfectly..Фильм прекрасно передал трепет первой любви
Expressions with throb: examples in English and translations in Russian
Translations of "throbbed" in Context ordered by category and frequency
After the tumble, a pricked knee throbbed painfully, making him reluctant to stand.
После падения колено с уколом болезненно пульсировало, заставляя его неохотно вставать.
Her heart throbbed violently, and her thoughts would not rest on anything.
Сердце ее билось сильно, и мысли не могли ни на чем остановиться.
His knuckle throbbed after he tried to punch the stuffed bag.
Его костяшка ныла после того, как он ударил набивной мешок.
Gurov wanted to call the dog, but his heart suddenly throbbed, and in his excitement he was unable to remember the spitz's name.
Гуров хотел позвать собаку, но у него вдруг забилось сердце, и он от волнения не мог вспомнить, как зовут шпица.
There was no noisy demonstration, but the very air throbbed with sympathy and appreciation.
Там не было шумной демонстрации, но сам воздух трепетал от симпатии к нему и благодарности.
throbbed: Examples and translations in context
Her excoriated fingers throbbed after hours of working in the garden.
Её стертые пальцы пульсировали болью после нескольких часов работы в саду.
Underneath the waves, the submarine's engines throbbed steadily, guiding us deeper.
Под волнами двигатели субмарины пульсировали равномерно, ведя нас глубже.
As we hiked, the distant drums throbbed, drawing us closer to the festival.
Когда мы поднимались, отдаленные барабаны пульсировали, притягивая нас к фестивалю.
The hangnail throbbed painfully after she accidentally snagged it on her sweater.
Заусенец больно пульсировал после того, как она случайно задела его свитером.
The bee sting site throbbed with pain despite the antihistamine treatment.
Место укуса пчелы пульсировало от боли, несмотря на лечение антигистаминными средствами.
His contracted muscles throbbed after an intense evening of weightlifting at the gym.
Его напрягшиеся мышцы пульсировали после интенсивного вечернего занятия в тренажерном зале.
With each stroke of the paddle, the canoe throbbed forward in the still water.
С каждым гребком весла каноэ пульсировало вперед по спокойной воде.
The train's wheels throbbed against the tracks, announcing its arrival in the station.
Колеса поезда пульсировали по рельсам, объявляя о его прибытии на станцию.
See also: