Translation of threading into Russian
Noun
beauty
method of hair removal using twisted thread- Threading is popular for shaping eyebrows.Нитевой метод популярен для придания формы бровям.
sewing
the act of passing thread through a needle- Threading the needle can be tricky for beginners.Для начинающих вдевание нитки может быть сложным.
manufacturing
- Threading is essential for creating screws and bolts.Для создания винтов и болтов необходимо нарезание резьбы.
Adjective
sewing
relating to the process of passing thread- The threading machine is used for sewing.Машина для продевания нити используется для шитья.
technology
- The threading tool was essential for the project.Инструмент для нарезания резьбы был необходим для проекта.
Images of threading
(beauty) нитевой метод 
(sewing) вдевание
Synonyms and analogies of threading in English
Examples of threading in a sentence
Threading requires skill and precision. Threading the machine requires patience. Threading the beads was a fun activity. Threading ensures the screw fits perfectly. Precision is key in the threading process. Threading needles can be tricky.
The threading process requires precision. The threading process requires precision and skill. Threading machines are used in various industries.
sewing material
fine cord of twisted fibers used in sewing- She used a strong thread to stitch the fabric.Она использовала прочную нить для шитья ткани.
sewing
thin line or piece of something- A thread of light shone through the curtain.Сквозь занавеску пробивалась полоска света.
sewing
- She threaded the needle with ease.Она с легкостью вдела нить в иголку.
navigate
- He threaded his way through the crowded market..Он пробирался через переполненный рынок
Expressions with thread: examples in English and translations in Russian
Translations of "threading" in Context ordered by category and frequency
Ensure the threading on the screw matches the corresponding hole for a snug fit.
Убедитесь, что резьба на винте соответствует соответствующему отверстию для плотной посадки.
Proper threading of screws is crucial for the structural integrity of the project.
Правильная нарезка резьбы на винтах важна для структурной целостности проекта.
The developer explained how a coroutine can replace traditional threading models effectively.
Разработчик объяснил, как корутин может эффективно заменить традиционные модели потоков.
Accordingly, it enables clear central vision to see fine details for such activities as reading or threading a needle.
Соответственно, это обеспечивает четкое центральное зрение, что позволяет видеть мелкие детали при такой деятельности, как чтение или продевание нитки в иголку.
Binocular vision is essential for activities like threading a needle or sewing.
Бинокулярное зрение необходимо для таких занятий, как вдевание нитки в иголку или шитьё.
They can be joined easily, cutting, threading, and bending them is also an easy task.
Они могут быть легко соединены, резка, нарезание резьбы и сгибание их также является легкой задачей.
threading: Examples and translations in context
Check the threading on the screw before tightening it securely.
Проверьте резьбу на винте перед тем, как надежно его затянуть.
The threading on the bolts needs to be aligned correctly for proper installation.
Резьба на болтах должна быть правильно выровнена для правильной установки.
The threading on the screw was perfectly done, making it easy to assemble the furniture.
Резьба на винте была выполнена идеально, что облегчало сборку мебели.
He inspected the threading on the bolts carefully before installation.
Он тщательно проверил резьбу на болтах перед установкой.
Each turn of the screwdriver adds to the threading on the screw.
Каждый поворот отвертки добавляет резьбу на винте.
Thread the ends of the cable through the narrow threading on the connector.
Пропустите концы кабеля через узкую резьбу на разъёме.
Despite having fewer moving parts, the threaded metal rod meshes against a drive section with plastic teeth to catch the threading.
Несмотря на меньшее количество движущихся частей, металлический стержень с резьбой зацепляется с приводной секцией с пластиковыми зубцами, чтобы захватить резьбу.
A tap wrench facilitates a secure grip when threading materials.
Вороток для нарезания резьбы обеспечивает надёжный захват при нарезке резьбы на материалах.
See also: