Translation of threaded into Russian
Adjective
screws
- The bolt is threaded for easy installation.Болт с резьбой для лёгкой установки.
internet
- The forum has a threaded discussion format.На форуме используется тематический формат обсуждения.
Expressions with threaded: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of threaded in English
Examples of threaded in a sentence
Threaded rods are used in construction. The comments were organized in a threaded manner. Threaded emails help keep conversations clear.
sewing material
fine cord of twisted fibers used in sewing- She used a strong thread to stitch the fabric.Она использовала прочную нить для шитья ткани.
sewing
thin line or piece of something- A thread of light shone through the curtain.Сквозь занавеску пробивалась полоска света.
sewing
- She threaded the needle with ease.Она с легкостью вдела нить в иголку.
navigate
- He threaded his way through the crowded market..Он пробирался через переполненный рынок
Expressions with thread: examples in English and translations in Russian
Translations of "threaded" in Context ordered by category and frequency
The backpack has a threaded strap that adjusts easily for a comfortable fit.
У рюкзака есть резьбовой ремень, который легко регулируется для комфортной посадки.
The engineer recommended using a threaded mechanism for smoother operation in the machine.
Инженер порекомендовал использовать резьбовой механизм для более плавной работы машины.
The threaded jewel screw added a decorative touch to the beautiful accessory.
Резьбовой винт с украшением добавил декоративный элемент к красивому аксессуару.
Field unit is mounted by means of threaded fittings with union nut.
Полевой блок монтируется при помощи резьбовых фитингов с накидными гайками.
Other translations for threaded:
- нарезнойadj.
- резьбой
- продела
threaded: Examples and translations in context
Investing in quality taps will ensure your projects have durable threaded connections.
Инвестиции в качественные метчики обеспечат прочные резьбовые соединения в ваших проектах.
The mechanic reached for a tap to fix the threaded hole in the engine.
Механик потянулся за метчиком, чтобы исправить резьбовое отверстие в двигателе.
He admired the threaded edges of the wooden table for their intricate craftsmanship.
Он восхищался резьбовыми кромками деревянного стола за их сложное мастерство.
By using threaded plugs, the assembly process became much more efficient and secure.
Используя резьбовые пробки, процесс сборки стал гораздо более эффективным и безопасным.
His project required a threaded rod to achieve the necessary tension on the cables.
Его проект потребовал резьбового прута для достижения необходимого напряжения на кабелях.
The threaded connection kept the chair stable even on the rockiest terrain.
Резьбовое соединение удерживало стул в устойчивом положении даже на самом каменистом грунте.
See also: