Translation of thoughtlessness into Russian
Noun
behavior
- Her thoughtlessness led to the accident.Её безрассудство привело к аварии.
inconsiderate
- Thoughtlessness can damage relationships.Невнимательность может повредить отношениям.
Synonyms and analogies of thoughtlessness in English
Examples of thoughtlessness in a sentence
Thoughtlessness can ruin relationships. Her thoughtlessness hurt his feelings deeply. The thoughtlessness of his actions was shocking.
Translations of "thoughtlessness" in Context ordered by category and frequency
I took it as an exaggeration and thoughtlessness of the organizers.
Я воспринял это как преувеличение и легкомыслие организаторов.
Ignoring their feelings showed a clear thoughtlessness that damaged their relationship.
Игнорирование их чувств явно показывало безрассудство, которое повредило их отношениям.
But all this reveals the author's thoughtlessness with exceptional clarity.
Зато все это с исключительной ясностью доказывает недомыслие автора.
His thoughtlessness caused a misunderstanding that could have easily been avoided.
Его беспечность вызвала недоразумение, которого можно было легко избежать.
His thoughtlessness became apparent when he interrupted her while she was speaking.
Его неосмотрительность стала очевидной, когда он перебил её во время разговора.
But our burgeoning population, rampant greed and thoughtlessness about environmental consequences have already done pretty severe damage to our planet.
Но наше растущее население, необузданная жадность и бездумность в отношении экологических последствий уже нанесли серьезный ущерб нашей планете.
She acknowledged her thoughtlessness and promised to be more considerate next time.
Она признала свою необдуманность и пообещала быть более внимательной в следующий раз.
Their thoughtlessness about noise irritated the neighbors who were trying to relax.
Их невнимательность к шуму раздражала соседей, которые пытались отдохнуть.
thoughtlessness: Examples and translations in context
Irresponsibility is always associated with indifference and thoughtlessness or excessive self-confidence.
Безответственность всегда связана с равнодушием и легкомыслием, с пустой самоуверенностью.
A person presumptuously entering into open battle with him can pay very dearly for his thoughtlessness.
Человек, самонадеянно вступающий с ним в открытую борьбу, может очень дорого поплатиться за свое легкомыслие.
This species became extinct through the avarice and the thoughtlessness of man.
Этот вид вымер из-за алчности и легкомыслия человека».
France will seize upon any such manifestation, be it only an act of thoughtlessness, and use it to her own advantage with a thousand joys.
Франция будет хвататься за такие проявления, хотя бы только по легкомыслию, и использовать их для своей собственной выгоды с тысячью радостей.
Beecher does not believe that these studies demonstrate a willful disregard of the patient's rights, but a thoughtlessness in experimental design.
Бичер расценивает подобные исследования не как злостное пренебрежение нравами больного, а всего лишь как легкомыслие при экспериментальных исследованиях.
Often carelessness and thoughtlessness combined with egocentrism, mood, as a rule, unstable, there is a tendency to fantasy, nervous breakdowns, lack of confidence in their abilities, fear of all new.
Часто беззаботность и легкомыслие сочетаются с эгоцентризмом, настроение, как правило, лабильно, отмечается склонность к фантазированию, нервным срывам, неуверенность в своих силах, страх перед всем новым.
Recognizing his thoughtlessness, he promised to be more considerate in the future.
Осознав своё безрассудство, он пообещал быть более внимательным в будущем.
He didn't realize his thoughtlessness caused significant stress for his family.
Он не понимал, что его безрассудство вызывает серьёзный стресс у его семьи.
See also: