Translation of those into Russian
Determiner
Pronoun
distance
plural demonstrative pronoun referring to distant people or things already known- I will take these apples, not those.Я возьму эти яблоки, а не те.
grammar
plural pronoun naming a group described by a following phrase- Those who arrive early will get the best seats.Те, кто приходят рано, получат лучшие места.
Expressions with those: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of those in English
Examples of those in a sentence
I can't believe those people left their trash here. Those were the days we cherished. I remember those vividly from our trip. Whose shoes are those by the door? Those were the days when we had no worries. Those chosen for the team must attend practice daily.
Those responsible for the error need to report to HR.
Translations of "those" in Context ordered by category and frequency
The constant noise of the city can wear out those seeking peace.
Постоянный шум города может истощить тех, кто ищет покоя.
Let's hose those chairs to remove the cobwebs and dirt.
Давай обрызгаем эти стулья, чтобы убрать паутину и грязь.
Living in those horrendous conditions became unbearable for the families involved.
Жизнь в таких ужасающих условиях стала невыносимой для вовлеченных семей.
The expanded menu provided options for those with dietary restrictions.
Обновленное меню предлагало варианты для людей с ограничениями в питании.
those: Examples and translations in context
The restaurant stepped up the game after reading those harsh online reviews.
Ресторан повысил планку после прочтения тех жёстких отзывов в интернете.
He set apart those shelves just for his travel souvenirs.
Он оставил те полки только для своих сувениров из поездок.
Shortness of breath can be alarming for those unaware of its causes.
Нехватка воздуха может пугать тех, кто не знает её причин.
Moving to another city helped her put behind her those dark days.
Переезд в другой город помог ей оставить те тёмные дни позади.
Publishing those photos fanned the flames of scandal in the small town.
Публикация тех фотографий подлила масла в огонь скандала в маленьком городке.
The lawyer bravely took up the cudgel for those without a voice.
Адвокат смело заступился за тех, у кого не было голоса.
The tribe has long laid claim to those sacred forests and rivers.
Это племя давно заявляет права на те священные леса и реки.
Your support during those difficult months meant a lot to me personally.
Твоя поддержка в те тяжёлые месяцы очень много значила для меня.
See also: