Translation of third into Russian
Adjective
order
coming after the second in order or position- She finished in third place in the race.Она финишировала на третьем месте в гонке.
automobile
denoting the gear used between second and fourth speeds- He shifted into third gear as he accelerated.Он переключился на третью передачу, когда ускорился.
Noun
rank
place after second in a sequence or competition- She was proud to finish in third in the race..Она гордилась тем, что финишировала на третьем месте в гонке.
fractional part
one of three equal parts of something- He drank a third of the juice left in the fridge..Он выпил треть сока, оставшегося в холодильнике
Adverb
sequence
after two earlier items in an ordered list- Third, we need to consider the budget.В-третьих, нам нужно рассмотреть бюджет.
Expressions with third: examples in English and translations in Russian
Images of third
(sports) третья база
Synonyms and analogies of third in English
Examples of third in a sentence
The third chapter of the book was thrilling. She smoothly transitioned into third gear on the highway. The car struggled to climb the hill in third gear. He was thrilled to come in third in the chess tournament. The team celebrated their third in the national championship. She divided the cake into thirds.
A third of the class was absent. The runner was tagged out at third. A strong throw from the outfield reached third. The car struggled in third on the steep incline. He prefers driving in third on winding roads. She played a minor third on the piano. The harmony features a perfect third. Third, she listed her priorities for the day. He came third in the race, just as expected.
Translations of "third" in Context ordered by category and frequency
The museum reported record attendance for the third year running this summer.
Музей сообщил о рекордной посещаемости третий год подряд этим летом.
She began to write in the mornings when her third child started school.
Начала писать, когда младший из трёх её детей пошёл в школу.
After switching to part-time work, her take-home pay shrank almost by a third.
После перехода на неполный день её чистая зарплата сократилась почти на треть.
Friends cheered loudly as their team finished third in the yacht race.
Друзья громко болели, когда их команда заняла третье место в регате.
third: Examples and translations in context
The nurse looked fatigued to the bone after her third overnight shift.
Медсестра выглядела усталой до мозга костей после третьей ночной смены.
He hit a triple and moved to third base in record time.
Он выбил тройной и добежал до третьей базы за рекордное время.
By the third rehearsal, the band had found its stride on stage.
К третьей репетиции группа вошла в рабочий ритм на сцене.
The company launched an economy drive after profits fell for the third quarter.
Компания запустила программу экономии после падения прибыли третий квартал подряд.
She received the best employee award for the third year running at work.
Она получила премию лучшего сотрудника третий год подряд на работе.
The investors wrote off the company once sales dropped for the third quarter.
Инвесторы поставили крест на компании, когда продажи упали третий квартал подряд.
The left fielder can really throw out anyone trying to advance to third.
Левый аутфилдер способен выбить любого, кто пытается двигаться к третьей базе.
Years of experience had opened his third eye to corporate corruption everywhere.
Годы опыта открыли его третий глаз на повсеместную корпоративную коррупцию.
See also: