Translation of thin slice into Russian
Noun
cooking
piece of something cut to be very thin- He handed me a thin slice of cheese.Он дал мне тонкий ломтик сыра.
psychology
minimal information for quick judgments- He made a decision based on a thin slice of data.Он принял решение, основываясь на скудной информации.
Images of thin slice
(cooking) тонкий ломтик
Synonyms and analogies of thin slice in English
Examples of thin slice in a sentence
A thin slice of ham was on the plate. She trusted her instincts based on a thin slice of interaction. A thin slice of observation revealed his true character.
Translations of "thin slice" in Context ordered by category and frequency
The appetizer featured a thin slice of prosciutto wrapped around fresh melon.
Закуска включала тонкий ломтик прошутто, обернутый вокруг свежей дыни.
The film offered a thin slice of reality that resonated with many viewers.
Фильм предложил тонкий срез реальности, который нашел отклик у многих зрителей.
And on top, a thin slice of melted cheese.
ј сверху, тоненький кусочек расплавленного сыра.
All I can see is a thin slice for man.
Все, что я могу видеть - это тонкий слой человека.
Other translations for thin slice:
- тонкий кусочекnm.
thin slice: Examples and translations in context
He preferred a thin slice of bread to make his toast less filling.
Ему нравился тонкий ломтик хлеба, чтобы сделать тост менее сытным.
At the deli, I ordered a thin slice of ham for my sandwich.
В гастрономе я заказал тонкий ломтик ветчины для своего бутерброда.
For breakfast, he enjoyed a thin slice of smoked salmon on a bagel.
На завтрак он наслаждался тонким ломтиком копченого лосося на бублике.
He took a thin slice of cucumber for his sandwich.
Он положил тонкий ломтик огурца в свой сэндвич.
The sandwich was delicious, especially with a thin slice of pepperoni tucked inside.
Сэндвич был восхитительным, особенно с тонким ломтиком пепперони внутри.
He enjoyed a thin slice of chocolate cake after dinner to satisfy his sweet tooth.
Он наслаждался тонким ломтиком шоколадного торта после ужина, чтобы утолить свою тягу к сладкому.
She made a thin slice of toast to accompany her morning coffee.
Она приготовила тонкий ломтик тоста к своему утреннему кофе.
A thin slice of pyrolytic graphite, which is an unusually strong diamagnetic material, can be stably floated in a magnetic field, such as that from rare earth permanent magnets.
Тонкий ломтик пиролитического графита, который является необычно сильно диамагнитным материалом, может быть стабильно плавали на магнитное поле, например, что из редкоземельных постоянных магнитов.
See also: