these

ðiz
Translation Definition
NEW

Translation of these into Russian,

Determiner

plural nouns

used before plural nouns to specify them
  • These apples are fresh and juicy.Эти яблоки свежие и сочные.

Pronoun

1.

general

refer to nearby objects or people already known in the situation
  • These are on the table if you want to look.Эти на столе, если хочешь посмотреть.
2.

communication

refer to previously mentioned ideas events or statements in conversation
эти ètiвот эти
  • I listed several reasons earlier, and these are the most important.Ранее я перечислил несколько причин, и эти — самые важные.
3.

comparison

refer to one group while comparing it with another group
  • These are cheaper than those, but they break more easily.Эти дешевле тех, но ломаются быстрее.
4.

time

Rare
refer to current or very recent times or situations
Rare
эти etiнынешние сегодняшние
  • These are especially hard for small businesses.Эти особенно тяжёлые для малого бизнеса.
Add a suggestion |

Expressions with these: examples in English and translations in Russian

эти края
эти места
Not many people visit these parts during winter.
в этом духе
подобным образом
We should organize the event along these lines.
когда-нибудь
One of these days, you'll regret it.
Вот голые факты
These are the bald facts, we missed the deadline and lost the contract.
из этих мест
He's not from these parts, is he?
вызывают уныние
These figures make depressing reading for the company's annual report.

Synonyms and analogies of these in English

det.thoseMore synonyms

Examples of these in a sentence

  • These cookies were baked this morning.
  • These are for you, and those are for Mark.
  • I’ll take these, but you can keep the rest.
  • I’ve heard your arguments, and these are quite compelling.
  • We’ve discussed several proposals, and these seem the most practical.
  • These seem friendlier than the kids in the other class.

Translations of "these" in Context ordered by category and frequency

Other
этотdet. - etot

Before finalizing, we need to articulate how these pieces connect.

Перед завершением нам нужно определить, как эти детали стыкуются.

All these criteria fall under the assessment guidelines for the project.

Все эти критерии входят в рамки руководства по оценке проекта.

такойdet. - takoy

She can solve these equations with her eyes closed in minutes.

Она решает такие уравнения за минуты, с закрытыми глазами.

Signing these official documents is out of my pay grade entirely.

Подписывать такие официальные документы вообще не входит в мою компетенцию.

Explore more translations and examples on Reverso Context

these: Examples and translations in context

We will implement these changes going forward to ensure better results.

Мы внедрим эти изменения в будущем для достижения лучших результатов.

We should keep these supplies in the basement for a rainy day.

Нам стоит хранить эти запасы в подвале на чёрный день.

Mom will go through the roof if she sees these broken dishes.

Мама придёт в ярость, если увидит эти разбитые тарелки.

Let's mop up these revisions and finally call the book finished.

Давай доведём до конца эти правки и наконец закончим книгу.

You must bind these cables to prevent them from tangling.

Вы должны связать эти кабели, чтобы они не запутались.

Making these small lifestyle changes will pay off over time.

Эти небольшие изменения в образе жизни со временем дадут результат.

Let's wire in tonight and clear all these reports before morning.

Давай сегодня будем пахать и разгребём все эти отчёты до утра.

We need to transport these crates before the rain starts.

Нам нужно перенести эти ящики до того, как начнётся дождь.

See also:

these daysthese partsthese islands
Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "these"?
  • Find accurate translations for "these" in Russian

    Explore various translations of "these" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "these" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "these" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "these" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "these" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "these" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store