Translation of text into Russian
Noun
publishing
written or printed words in a document- The text of the contract was very detailed.Текст контракта был очень подробным.
cellular chat
- She sent a quick text to confirm the meeting time..Она отправила быстрое смс, чтобы подтвердить время встречи
Verb
communication
send a short message using a mobile phone- She decided to text him later that evening..Она решила отправить сообщение ему позже вечером
Expressions with text: examples in English and translations in Russian
Images of text
(education) учебник
Synonyms and analogies of text in English
Examples of text in a sentence
She highlighted the text in the document. I received a text from an unknown number. He quickly typed out a text to his friend. The text was analyzed in the literature class. Historians debated the text of the treaty. The history text covered ancient civilizations.
She borrowed a math text from the library. The app translates spoken words into text. He copied the text from the website for his report. I'll text you the details tomorrow. He forgot to text his mom back.
Translations of "text" in Context ordered by category and frequency
The ancient text was mumbo jumbo until scholars deciphered the language.
Древний текст был тарабарщиной, пока ученые не расшифровали язык.
She sent an apologetic text to smooth his ruffled feathers after yelling.
Она отправила извиняющееся сообщение, чтобы успокоить его после крика.
A text in one of the three languages must be translated.
Документ должен быть переведен на один из трех основных языков.
Banks typically notify customers about crediting transactions via email or text.
Банки обычно уведомляют клиентов о зачислении средств по электронной почте или СМС.
Everything is done in the command line and a text editor.
В нем все делается через текстовый редактор и командную строку.
See you around, and don't forget to text me when you arrive home.
Ещё увидимся, и не забудь написать мне, когда доберёшься домой.
Drivers shouldn't text while on the road; it's extremely dangerous.
Водителям не стоит писать сообщения за рулём; это крайне опасно.
text: Examples and translations in context
If you highlight the text, you can easily paste it elsewhere.
Если выделить текст, его легко вставить в другое место.
She dotted the text with emojis to make the message more fun.
Она украсила текст эмодзи, чтобы сделать сообщение более веселым.
Section the text into paragraphs to enhance readability for your audience.
Разделите текст на абзацы, чтобы повысить его читаемость для аудитории.
The rendered text on the screen was promptly translated into different languages.
Отображенный на экране текст был оперативно переведен на разные языки.
He translated the coded information into plain text for everyone to understand.
Он расшифровал кодированную информацию в обычный текст, понятный всем.
In digital formats, an en can improve text alignment and clarity.
В цифровых форматах эн может улучшить выравнивание текста и его четкость.
The author chose to footnote traditional practices referenced in the text.
Автор решил дать пояснения к традиционным практикам, упомянутым в тексте.
For clarity, let's excerpt the main concepts from this lengthy text.
Для ясности давайте вычленим основные концепции из этого объёмного текста.
See also: