Translation of tether into Russian
Noun
animal restraint
rope or chain that limits animal movement- The goat was tied to a tether.Коза была привязана к привязи.
endurance
limit of one's strength or resources- He was at the end of his tether after the long journey..После долгого путешествия он был на пределе своих возможностей
nautical safety
- The sailor secured his tether before the storm.Моряк закрепил свой трос перед штормом.
Verb
animals
attach an animal with a rope or chain- They tether the goat to a post.Они привязали козу к столбу.
linking
connect or link firmly to something- The astronaut was tethered to the spacecraft to avoid drifting into space..Астронавт был привязан к космическому кораблю, чтобы не улететь в космос
technology
- He tethered his phone to the laptop for Wi-Fi.Он подключил телефон к ноутбуку для доступа к Wi-Fi.
Expressions with tether: examples in English and translations in Russian
Images of tether
(animal restraint) привязь 
(nautical safety) трос
Synonyms and analogies of tether in English
Examples of tether in a sentence
She checked the tether to ensure the cow couldn't wander off. She felt she was reaching her tether at work. His patience was at its tether. He checked his tether before climbing the mast. The tether kept him safe during the rough seas. Farmers tether the horses in the stable.
They tether the dog outside during the day. She tethered the dog to the post before entering the store. The climber tethered himself to the safety line. She tethered her tablet to the phone for internet access. They tethered the device to share the connection.
Translations of "tether" in Context ordered by category and frequency
The astronaut's safety tether became unhooked during the spacewalk.
Страховочный трос астронавта отсоединился во время выхода в космос.
You're my parents, my tether to this world.
Вы мои родители, моя привязь к этому миру.
When the aircraft moves, it pulls the tether which drives the generator.
Когда самолет движется, он тянет тросик, который приводит в действие генератор.
She decided to tether the balloons to her chair during the party.
Она решила привязать шарики к своему стулу во время вечеринки.
The kids love to tether their kites so they won't fly away.
Дети любят привязывать свои воздушные змеи, чтобы те не улетели.
I plan to tether my bike to the rack before going inside the store.
Я собираюсь прикрепить велосипед к стойке перед тем, как зайти в магазин.
As a result, tether has become a key source of liquidity.
Это связано с тем, что Tether стал для инвесторов ключевым источником ликвидности на крипторынке.
tether: Examples and translations in context
The tether length after deploying termination is several tens of kilometers.
Длина троса по окончании развертывания системы составляет несколько десятков километров.
The astronaut had to unclip the tether to float freely in space.
Астронавту пришлось отсоединить страховочный трос, чтобы свободно плавать в космосе.
We'll insert a nylon tether, which will stabilize your spine.
Мы вставим нейлоновый трос, чтобы зафиксировать позвоночник.
Energy is transferred to the ground through an electrical tether.
Энергия передается на землю с помощью электрического троса.
I need a tether should I again become unbound.
Мне нужен трос, я должен снова стать развязанным.
They are the ropes that tether me to reality.
Они трос, который привязывает нас к реальности.
It can also operate without its power tether.
Он также может работать без силового троса.
There's an orbital tether running down to a mining complex.
Там есть орбитальный трос, спускающийся к заброшенному рудному комплексу.
See also: