Translation of test pattern into Russian
Noun
general testing
- The engineers used a test pattern to calibrate the device.Инженеры использовали тестовый шаблон для калибровки устройства.
television
- The test pattern appeared on the screen during maintenance.Тестовая таблица появилась на экране во время обслуживания.
Images of test pattern
(television) тестовая таблица
Synonyms and analogies of test pattern in English
Examples of test pattern in a sentence
They printed a test pattern to check the printer alignment. Engineers used a test pattern to calibrate the new TV. A colorful test pattern was displayed after the broadcast ended.
Translations of "test pattern" in Context ordered by category and frequency
A well-designed test pattern can significantly enhance TV performance during calibration.
Хорошо разработанная тестовая таблица может значительно улучшить работу телевизора при калибровке.
A test pattern is crucial for ensuring your TV is ready for viewing.
Тестовая таблица играет ключевую роль в подготовке телевизора к просмотру.
Is that a test pattern?
Это только тестовый образец?
When the hostilities in the Middle East wound down, the test pattern was mothballed.
Когда военные действия на Ближнем Востоке прекратились, тестовый образец «положили под сукно».
To assess the quality of the image, the test pattern was captured with all available sensitivity values.
Для оценки качества изображения тестовый шаблон был отснят со всеми доступными значениями чувствительности.
A test pattern that checks the display of the color green gets different results depending on the type of photo.
Тестовый шаблон для проверки отображения зеленого цвета получает различные результаты в зависимости от сцены.
test pattern: Examples and translations in context
I watched the test pattern carefully to set my television's brightness correctly.
Я внимательно смотрел на тестовую таблицу, чтобы правильно настроить яркость телевизора.
He used the test pattern to adjust the television for a better viewing experience.
Он использовал тестовую таблицу, чтобы настроить телевизор для улучшения качества просмотра.
Before the game, the station aired a test pattern to calibrate their equipment.
Перед игрой станция показала тестовую таблицу для настройки своего оборудования.
Technicians often use a test pattern when setting up a new television.
Техники часто используют тестовую таблицу при настройке нового телевизора.
It is worth saying that demonstrated the robot is only a test pattern on the basis of which future to create microbots for targeted (i.e. directly in the "sore spot") drug delivery.
Стоит сказать, что продемонстрированный робот является лишь тестовым образцом, на основе которого в будущем планируется создание микроботов для таргетированной (то есть непосредственно в «больное место») доставки препаратов.
Professionals recommend using a test pattern for accurate TV settings.
Профессионалы рекомендуют использовать тестовую таблицу для точных настроек телевизора.
During "loss of signal" periods, viewers may see a test pattern or a graphical world map that depicts the station's location in orbit above the Earth.
Во время «потери сигнала», интернет-зрители могут увидеть тестовый шаблон или графическую карту мира, которая отражает положение станции на орбите Земли в режиме реального времени.
During "loss of signal" periods, Internet viewers may see a test pattern.
Во время периодов "потери сигнала", интернет-зрители увидят тестовую таблицу.