Translation of termination into Russian
Noun
completion
conclusion or end of a period or process- The termination of the project marked a significant milestone..Завершение проекта ознаменовало значительный этап
employment
- Her termination was due to company downsizing.Её увольнение было связано с сокращением штата компании.
linguistics
- The termination '-ing' is common in English.Окончание '-ing' часто встречается в английском языке.
medical
- The doctor discussed the termination with the patient.Врач обсудил прерывание беременности с пациенткой.
Expressions with termination: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of termination in English
Examples of termination in a sentence
They celebrated the termination of the long negotiations. The termination was handled professionally by HR. Termination of his contract was unexpected. The termination '-ed' indicates past tense. In linguistics, a termination can change meaning. She considered a termination after discussing options with her partner.
The clinic specializes in providing safe terminations.
Translations of "termination" in Context ordered by category and frequency
Be aware that early termination of a lease is an expensive proposition.
Знайте, что досрочное прекращение аренды будет стоить очень дорого.
My voluntary termination of the contract was finalized after extensive consultation.
Мое добровольное расторжение контракта было окончательно оформлено после обширных консультаций.
These changes will prolong neuronal depolarization and delay the termination of seizures.
Также эти изменения продлевают нейрональную деполяризацию и отсрочивают окончание припадка.
This is more difficult emotionally and physically than an early pregnancy termination.
Это более опасная и сложная операция, чем раннее прерывание беременности.
She chose voluntary termination after years of hard work and dedication to the project.
Она выбрала добровольное завершение после многих лет напряженной работы и преданности проекту.
She decided to sue her former employer for wrongful termination and unpaid wages.
Она решила судиться с бывшим работодателем за незаконное увольнение и невыплаченную зарплату.
The channels do not work, termination stops and you lose money.
Каналы не работают, терминация останавливается и вы теряете деньги.
So, obviously, I offered to pay for the termination.
Я, понятное дело, тут же предложил оплатить аборт.
Other translations for termination:
- аннулированиеnn.
termination: Examples and translations in context
Employees should be aware of their rights regarding the termination of employment.
Сотрудники должны быть осведомлены о своих правах при прекращении трудовых отношений.
The termination of employment can bring significant emotional stress for affected employees.
Прекращение трудовых отношений может вызвать значительный эмоциональный стресс у затронутых сотрудников.
Following the termination of employment, benefits and final pay were explained in detail.
После прекращения трудовых отношений были подробно разъяснены льготы и окончательная выплата.
After the termination of employment, she received support from her peers and family.
После прекращения работы она получила поддержку от коллег и семьи.
After the divorce is not always the actual termination family relations.
Потому что развод не всегда является нынешним прекращением семейных отношений.
You passed the marker where destruction and termination were expected.
Вы миновали отметку, где ожидалось уничтожение и прекращение цивилизации.
We will not refund any in-app purchase in the event of termination.
Мы не будем возмещать любые покупки в приложении в случае прекращения.
A material breach often leads to termination of the contract without penalty.
Значительное нарушение часто приводит к расторжению контракта без штрафных санкций.
See also: