Translation of temporary solution into Russian
Noun
solution
short-term answer to a problem- Using a fan is a temporary solution to the heat problem.Использование вентилятора является краткосрочным решением проблемы жары.
problem-solving
quick fix that is not permanent- The patch was just a temporary solution until the new software was ready.Патч был лишь временным решением, пока не будет готово новое программное обеспечение.
Synonyms and analogies of temporary solution in English
Examples of temporary solution in a sentence
Renting is a temporary solution until they buy a house. Using duct tape was a temporary solution. A temporary solution was needed to stop the leak.
Translations of "temporary solution" in Context ordered by category and frequency
In all haste, the engineers drafted a temporary solution to restore power.
Инженеры в спешке наметили временное решение, чтобы восстановить электроснабжение.
Ideally, power banks provide a temporary solution to this problem.
В идеале, банки власти предлагают временное решение этой проблемы.
You do realize this is a temporary solution at best.
Ты же понимаешь, что это временная мера.
This is a temporary solution until a new barrier system is put in place.
Это была временная мера, пока не будет создана новая тарифная система.
Other translations for temporary solution:
- промежуточное решениеnn.
- временный выходnm.
- краткосрочное решениеnn.
temporary solution: Examples and translations in context
An austerity drive can sometimes be a temporary solution to deeper issues.
Политика жёсткой экономии иногда может быть временным решением более глубоких проблем.
A temporary solution is required to manage the heavy traffic in the area.
Временное решение необходимо для управления интенсивным движением в этом районе.
Judicial separation can serve as a temporary solution for conflicted marriages.
Юридическое раздельное проживание может послужить временным решением для конфликтных браков.
A temporary solution is not ideal, but it's necessary in urgent situations.
Временное решение не идеально, но необходимо в экстренных ситуациях.
Before we invest more, we need a temporary solution to the problem.
Прежде чем инвестировать больше, нам нужно временное решение проблемы.
A temporary solution might buy us some time to investigate further.
Временное решение может дать нам немного времени для дальнейшего расследования.
Let's rely on a temporary solution until we can meet again.
Давайте полагаться на временное решение, пока не сможем снова встретиться.
I assured them that it was just a temporary solution.
Я заверил их, что это лишь временное решение.
See also: