Translation of teething problems into Russian
Noun, plural
early stages
- The software had some teething problems after launch.После запуска у программного обеспечения были некоторые начальные проблемы.
Examples of teething problems in a sentence
Teething problems are common in new technological devices.
business
- The software had some teething problems after its launch.В программном обеспечении были некоторые проблемы на начальном этапе после запуска.
Translations of "teething problems" in Context ordered by category and frequency
The device had initial teething problems but worked well after updates.
У устройства были начальные проблемы, но после обновления он работал хорошо.
We recognise that there will inevitably be some teething problems in the first few days.
Мы признаем, что неизбежно будет некоторые проблемы роста в течение первых нескольких дней.
Despite some teething problems, the new system is working well overall.
Несмотря на некоторые болезни роста, новая система в целом работает хорошо.
Despite some initial obvious teething problems the union is very advantageous and important for Belarus, stated Vladimir Makei.
Несмотря на какие-то первоначальные очевидные трудности роста , он очень выгоден, важен для Беларуси , - заявил Владимир Макей.-0
Every startup faces teething problems before its processes become stable and efficient.
Каждый стартап сталкивается с детскими болезнями, прежде чем его процессы стабилизируются.
Other translations for teething problems:
- проблемы с прорезыванием зубов
teething problems: Examples and translations in context
We encountered teething problems while testing the new app version.
Мы столкнулись с начальными проблемами, тестируя новую версию приложения.
Her project faced a few teething problems but eventually succeeded.
Ее проект столкнулся с начальными проблемами, но в итоге добился успеха.
The company faced teething problems during its expansion into international markets.
Компания столкнулась с начальными проблемами в процессе расширения на международные рынки.
During the first week, we noticed several teething problems with the service.
В течение первой недели мы заметили несколько начальных проблем с обслуживанием.
The new software had some teething problems that needed immediate attention.
Новое программное обеспечение столкнулось с некоторыми начальными проблемами, которые требовали немедленного внимания.
They learned to expect teething problems when starting a new business.
Они научились ожидать начальные проблемы при старте нового бизнеса.
Our team expects a few teething problems as we launch the project.
Наша команда ожидает несколько начальных проблем при запуске проекта.
The startup experienced teething problems that delayed the product launch.
Стартап испытал начальные проблемы, которые задержали выпуск продукта.