Translation of technical file into Russian
Noun
documentation
- The manufacturer updated the technical file after modifying the device software.Производитель обновил техническое досье после изменения программного обеспечения устройства.
Synonyms and analogies of technical file in English
Examples of technical file in a sentence
Each design change requires an immediate update to the technical file.
Translations of "technical file" in Context ordered by category and frequency
The relevant reports and results shall be included in the technical file.
Имеющие отношение отчеты и результаты должны быть включены в технический файл.
Which elements have to be included in a technical file?
Какие сведения должны входить в технический файл?
At the very least, the technical file should be updated.
Ведь хотя бы техническая документация должна сохраниться.
The technical file must be kept at the disposal of the national authorities for inspection and control purposes.
Техническая документация должна быть доступна для национальных органов власти для проверки и контроля.
(c) Is the Technical File available and correct?
с) имеется ли Техническое досье и правильно ли оно составлено?
To verify the availability/correctness of the Technical File
с) проверка наличия/правильности технического досье.
technical file: Examples and translations in context
The technical file must contain all the documents certifying conformity to technical requirements.
Технический файл должен содержать все документы, подтверждающие соответствие техническим требованиям.
The technical file is proof of compliance and conformity with applicable directives.
Технический файл является доказательством соответствия и соответствия применимым директивам.
Having a technical file with all the documentation related to the product's compliance
Наличие технического файла со всей документацией, касающейся соответствия продукта
The manufacturer must keep certain documentation to demonstrate conformity, known as a technical file or technical records.
Изготовитель должен хранить определенную документацию для подтверждения соответствия, известного как технический файл или технические записи.
If the surveillance authorities have requested the technical file, the same generally should be provided within one working week.
Если органы надзора запросили технический файл, то, как правило, следует обеспечить в течение одной рабочей недели.
The tests are specific for each product category and the technical file must be produced on demand to the national supervisory authorities.
Тесты являются специфическими для каждой категории продуктов и технический файл должен быть получен по запросу национальных надзорных органов.
The manufacturer must keep certain documentation to demonstrate conformity, known as a technical file or technical records.
Изготовитель должен хранить определенную документацию для подтверждения соответствия, известного как технический файл или технические записи.
The relevant reports and results must be included in the technical file.
Соответствующие отчеты и результаты подлежат включению в техническую документацию.
See also: