Translation of technical into Russian
Adjective
specialized knowledge
- The book is full of technical terms that a layman might not understand..Книга полна технических терминов, которые обычный человек может не понять
technology
- The technical specifications of the device are impressive.Технические характеристики устройства впечатляют.
Noun
special words
- The book was filled with technicals unfamiliar to laymen..Книга была полна технических терминов, незнакомых обычным людям
sports
- He received a technical for arguing with the referee.Он получил технический фол за спор с судьей.
Expressions with technical: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of technical in English
Examples of technical in a sentence
She gave a technical explanation of the process. The technical team resolved the issue quickly. She has a strong technical background in engineering. The technical violation resulted in a penalty. Her technical approach to the problem was impressive. Repairing the turbine requires technical expertise.
She completed a highly technical wiring inspection. The lecture was full of technicals that confused the students. He struggled with the technicals in the engineering manual. The coach was frustrated after the player got a technical. A technical was called due to his unsportsmanlike behavior.
Translations of "technical" in Context ordered by category and frequency
If the issue persists, please contact the technical department for help.
Если проблема не устранена, обратитесь за помощью в технический отдел.
The manual translates technical jargon into the vulgar tongue for ordinary users.
Это руководство переводит технический жаргон на разговорный язык для обычных пользователей.
This was a serious technical problem that needed to be addressed.
Это был серьезный технологический вызов, пришлось решить эту проблему.
These changes are going to have to be technical and organizational.
Эти изменения будут носить как технологический, так и структурный характер.
This is a highly technical and innovative team that is growing.
Это качественный и техничный игрок, который продолжает расти.
We knew that Petryak is a very fast, explosive and technical footballer.
Мы знали, что Петряк очень быстрый, взрывной и техничный футболист.
Other translations for technical:
- специальныйadj.
- специализированныйadj.
- формальныйadj.
- строгийadj.
technical: Examples and translations in context
Hands-on experience is essential for understanding complex concepts in any technical field.
Практический опыт необходим для понимания сложных концепций в любой технической области.
A simple explanation will serve our purpose better than a detailed technical report.
Простое объяснение послужит нашей цели лучше, чем подробный технический отчёт.
I can't make sense of this technical mumbo jumbo in the manual.
Я не могу разобраться в этой технической абракадабре в руководстве.
We incurred massive technical debt by hardcoding values just to meet the deadline.
Мы набрали огромный технический долг, захардкодив значения только ради соблюдения дедлайна.
His experience in marketing should fill the gap in our otherwise technical team.
Его опыт в маркетинге должен заполнить пробел в нашей сугубо технической команде.
We decided to leave technical jargon at the door and explain everything simply.
Мы решили оставить технический жаргон в стороне и объяснять всё простыми словами.
A minor technical glitch unexpectedly stole the limelight from the product demonstration.
Незначительный технический сбой неожиданно затмил всех на фоне демонстрации продукта.
The chief technical officer will attend the technology conference next month.
Главный технический директор посетит конференцию по технологиям в следующем месяце.
See also: