Translation of teaser into Russian
Noun
marketing
preview or advertisement to arouse interest- The movie teaser was released last week.Тизер фильма был выпущен на прошлой неделе.
playful person
person who makes fun of others playfully- He's such a teaser, always joking around.Он такой шутник, всегда шутит.
television
brief opening scene in a TV show- The teaser got me hooked on the series.Тизер зацепил меня на сериал.
games
difficult question or problem- That math problem was a real teaser.Та математическая задача была настоящей головоломкой.
fishing
lure used in fishing to attract fish- He used a teaser to catch more fish.Он использовал приманку, чтобы поймать больше рыбы.
Expressions with teaser: examples in English and translations in Russian
Images of teaser
(fishing) приманка 
(textile) чесальная машина
Synonyms and analogies of teaser in English
Examples of teaser in a sentence
Fans eagerly awaited the next teaser in the series. Sarah is a teaser, always making us laugh. My brother is a teaser, never missing a chance to joke. The teaser revealed just enough to spark interest. Fans eagerly awaited the next episode after the teaser. The final riddle was a teaser.
This logic teaser kept us busy all afternoon. The fisherman selected a shiny teaser for his tackle box. A colorful teaser can attract different types of fish. The factory's teaser broke down yesterday. A skilled teaser is essential in textile production. The farmer relied on the teaser to manage breeding schedules. Using a teaser improved the efficiency of the herd's reproduction.
Translations of "teaser" in Context ordered by category and frequency
They posted just a teaser on social media to build anticipation.
В соцсетях они выложили только тизер, чтобы подогреть ожидание.
The studio dropped just a teaser online to test the audience reaction.
Студия выложила в сеть только тизер, чтобы проверить реакцию зрителей.
The period of an introductory or "teaser" interest rate on a mortgage or other loan.
Период вступительных или "дразнилка" процентная ставка по ипотеке или иного кредита.
It's literally the teaser.
И это на самом деле тизер (дразнилка).
Other translations for teaser:
- задираnm.
- тизерное
teaser: Examples and translations in context
They released just a teaser during the awards show, nothing more yet.
Во время церемонии они показали только тизер, ничего больше пока.
He showed us just a teaser of his documentary at the festival.
На фестивале он показал нам только тизер своего документального фильма.
The trailer wasn't the full film, just a teaser to excite audiences.
Трейлер был не полным фильмом, а только тизер, чтобы заинтересовать зрителей.
A teaser for the film franchise is coming soon, and fans are buzzing with anticipation.
Тизер к кинофраншизе выйдет в ближайшее время, и фанаты уже в предвкушении.
Sadly, aside from the brief teaser, nothing else is known.
К сожалению, кроме короткого тизера ничего более не было рассказано.
Earlier, poster, teaser and trailer of the movie were released.
Ранее в сети были опубликованы трейлер, тизер и постеры киноленты.
We should be seeing a trailer, at least a teaser, soon.
Очень скоро должен будет выйти трейлер или хотя бы тизер.
Even the teaser poster served as a tantalizer, creating buzz for the film.
Даже постер с тизером был как дразнилка, создавая шумиху вокруг фильма.
See also: