Translation of task force into Russian
Noun
organization
group organized for a specific purpose- The government created a task force to address the crisis.Правительство создало рабочую группу для решения кризиса.
military
- The task force was deployed to the conflict zone.Специальное подразделение было направлено в зону конфликта.
Synonyms and analogies of task force in English
Examples of task force in a sentence
The mayor announced a task force to improve public safety. A task force was assembled for the rescue mission. The task force completed its mission successfully.
Translations of "task force" in Context ordered by category and frequency
This and other options could be examined by the proposed task force.
Предлагаемая целевая группа могла бы изучить этот и другие варианты.
The targeting task force was formed to tackle specific community issues.
Целевая рабочая группа была сформирована для решения конкретных проблем сообщества.
Of course, coming to my precinct, the task force.
Ну конечно, он пришел в мой участок, оперативная группа.
Each task force will analyse gap-filling philosophies and produce a number of scenarios.
Каждая специальная группа проанализирует концепции восполнения пробелов и подготовит ряд сценариев.
Other translations for task force:
- оперативное соединениеnn.
- опергруппыnf.
- опергруппаnf.
- опергруппеnf.
- опергруппуnf.
- отрядnm.
- специальная комиссияnf.
- спецподразделениеnn.
- спецгруппаn.
- специальное подразделениеnn.
- экспедиционный корпусnm.
- экспертная группаnf.
task force: Examples and translations in context
The task force will keep in line their efforts to improve community safety.
Целевая группа будет координировать свои усилия для повышения безопасности в обществе.
We worked together on a federal task force a few years ago.
Мы вместе работали в федеральной целевой группе несколько лет назад.
The task force was formed to cut through red tape in the healthcare system.
Целевая группа была создана, чтобы разрубить бюрократический узел в системе здравоохранения.
Members of the task force then gave a presentation outlining the report.
Затем выступили члены целевой группы с кратким сообщением по этому докладу.
Only a handful were given permanent positions in the new military task force.
Лишь несколько человек получили постоянные должности в новой военной целевой группе.
The task force would also endeavour to identify simplified ways of assessing costs.
Целевая группа будет также стремиться определить упрощенные способы оценки затрат.
As such, the task force considered the practical steps described below.
В связи с этим целевая группа предусмотрела изложенные ниже практические шаги.
Many other delegations also supported the establishment of a joint task force.
Многие другие делегации также поддержали предложение о создании совместной целевой группы.
See also: