task

tɑːsk
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of task into Russian,

Related topics:

Noun

1.

work

specific piece of work required as a duty
  • She completed the task before the deadline.Она завершила задание до дедлайна.
2.

planning

objective or goal to achieve
  • His main task was to improve sales.Его главной задачей было улучшение продаж.
3.

technology

TECH.
process or execution of a program in computing
TECH.
  • The computer is running multiple tasks simultaneously.Компьютер выполняет несколько задач одновременно.

Verb

tr.
1.

work

assign a piece of work to someone
  • The manager tasked her with organizing the conference..Менеджер поручила ей организовать конференцию.
2.

demanding

make great demands on someone's resources or abilities
  • The final exam tasked the best students..Финальный экзамен нагрузил лучших студентов
Add a suggestion |

Expressions with task: examples in English and translations in Russian

неблагодарное дело
неблагодарная работа
Volunteering for the night shift felt like a thankless task.
трудная задача
Completing the project on time was an uphill task for the team.
гераклов труд
Building the bridge was a Herculean task.
сделать выговор
отчитать
She took him to task for being late.
призвать к ответу
держать ответ
She took them to task for their poor performance.
отчитать
раскритиковать
The manager took him to task for missing the deadline..

Synonyms and analogies of task in English

Examples of task in a sentence

  • Completing the task took longer than expected.
  • Completing the report was her final task.
  • Organizing the event became his primary task.
  • The system crashed while processing a critical task.
  • Each task requires a specific amount of memory.
  • He tasked the team with completing the project by Friday.

Translations of "task" in Context ordered by category and frequency

Noun
задачаnf. - zadacha

Her first task as executive officer was to enhance employee engagement.

Ее первой задачей на посту руководителя было повышение вовлеченности сотрудников.

заданиеnn. - zadaniye

He held a mistaken impression that the task would be easy.

У него сложилось ошибочное впечатление, что задание будет легким.

работаnf. - rabota

He operated the loader skillfully, making the task look effortless.

Он умело управлял погрузчиком, и работа казалась совсем лёгкой.

делоnn. - delo

I can hold for a while if you need to finish your task.

Я могу подождать, если вам нужно закончить своё дело.

цельnf. - tsel'

The task is to fill in the grid using given words.

Цель состоит в том, чтобы заполнить всю сетку словами.

Verb
поручатьv. - poruchat'

We have a task that can't be left to governments.

У нас есть задача, которую нельзя поручать правительствам.

задаватьv. - zadavat'

Always apply the minimum possible permissions needed to carry out any particular task.

Всегда следует задавать минимальный уровень полномочий, необходимый для выполнения конкретной операции.

Explore more translations and examples on Reverso Context

task: Examples and translations in context

You should consider the span of time needed for this task.

Вам следует учесть время, необходимое для выполнения этой задачи.

The email omitted instructions that were vital for completing the task.

В письме не указали инструкции, необходимые для выполнения задачи.

For the project, each eighth had a different task to complete.

В проекте каждая восьмая часть имела свою задачу для выполнения.

He undertakes the task of preserving family heirlooms for the next generation.

Он берет на себя задачу сберечь семейные реликвии для следующего поколения.

For this task, an extended span can enhance your overall reach.

Для этой задачи большой размах пальцев может увеличить ваш общий охват.

His sigh of relief was almost palpable as he finished the task.

Его вздох облегчения был почти ощутим, когда он закончил задачу.

We're working against the clock to complete this task before lunch.

Мы работаем на время, чтобы завершить эту задачу до обеда.

He felt his stretched nerves crumble under the pressure of the task.

Он чувствовал, как его натянутые нервы сдают под давлением задачи.

See also:

task forcetask at handno easy task
Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "task"?
  • Find accurate translations for "task" in Russian

    Explore various translations of "task" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "task" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "task" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "task" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "task" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "task" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store