Translation of taps into Russian
Noun, plural
plumbing
- He turned the taps on to fill the bathtub..Он открыл кран, чтобы наполнить ванну.
bugle call
- The bugler played taps at 10 PM.Трубач сыграл отбой в 10 вечера.
funeral
- Taps was played as a final tribute.Траурный сигнал прозвучал в качестве последней почести.
Images of taps

(plumbing) кран
Synonyms and analogies of taps in English
Examples of taps in a sentence
She installed new taps in the bathroom. Soldiers stood silently as taps echoed through the camp. At the funeral, taps was played to honor the fallen. The solemn ceremony concluded with taps echoing in the distance. As the sun set, taps resonated across the silent field.
acr: Trans-Alaska Pipeline System
- The TAPS transports oil from the north to the south.Трансаляскинская трубопроводная система транспортирует нефть с севера на юг.
resources
- The company tapped into new markets.Компания освоила новые рынки.
fluid control
- Turn the tap to stop the water.Поверните кран, чтобы остановить воду.
gentle touch
gentle blow or stroke- He gave the door a tap to close it.Он слегка постучал по двери, чтобы закрыть её.
Expressions with tap: examples in English and translations in Russian
Translations of "taps" in Context ordered by category and frequency
She turned the taps off to save water while washing dishes.
Она закрыла краны, чтобы сэкономить воду при мытье посуды.
This is nothing like the ability to respond to display the power taps.
Это не что иное, как возможность дисплея реагировать на силу нажатий.
Complementing the style of chrome taps and mirror shelves for toiletries.
Дополняют стиль хромированные смесители и зеркальные полочки для туалетных принадлежностей.
It is relatively simple to place physical taps on UTP.
Относительно просто разместить физические отводы по UTP.
The way she taps her pen in meetings gets on my wick.
То, как она стучит ручкой на совещаниях, дико действует мне на нервы.
Once a user taps the photo, the product description and price appear.
После того, как пользователь нажимает на изображение, появляется название товара и информация о цене.
Other translations for taps:
- отводов
- колонок
taps: Examples and translations in context
He checked all the taps to ensure there were no leaks.
Он проверил все краны, чтобы убедиться, что нет утечек.
The restaurant upgraded all their taps to ensure better water flow.
Ресторан обновил все свои краны, чтобы обеспечить лучшую подачу воды.
Modern taps often come with water-saving features for eco-friendly households.
Современные краны часто имеют функции сбережения воды для экологически чистых домов.
He hated the sound of dripping taps at night while trying to sleep.
Он ненавидел звук капающих кранов ночью, когда пытался заснуть.
The technician explained how different taps can affect water pressure.
Техник объяснил, как разные типы кранов могут влиять на давление воды.
The plumber installed new taps in the kitchen to improve water flow.
Водопроводчик установил новые краны на кухне, чтобы улучшить водопровод.
When the taps leaked, he quickly grabbed a wrench to fix them.
Когда краны потекли, он быстро схватил гаечный ключ, чтобы их починить.
Mixer taps are almost always a more convenient and sensible option.
Микшерные краны почти всегда являются более удобным и разумным вариантом.
See also:
