Translation of tapped into Russian
Adjective
plumbing
- The tapped barrel was ready for the beer festival..с краном бочка была готова к пивному фестивалю
gaming
- The card is tapped and can't be used again.Карта использована и не может быть использована снова.
unhinged
- He's completely tapped, always doing strange things.Он совершенно чокнутый, всегда делает странные вещи.
Synonyms and analogies of tapped in English
Examples of tapped in a sentence
They used a tapped cask for the special event. All tapped resources are unavailable this round. Once tapped, the character can't attack again. Her tapped ideas often left us bewildered. The tapped antics of the group were legendary.
resources
- The company tapped into new markets.Компания освоила новые рынки.
fluid control
- Turn the tap to stop the water.Поверните кран, чтобы остановить воду.
gentle touch
gentle blow or stroke- He gave the door a tap to close it.Он слегка постучал по двери, чтобы закрыть её.
Expressions with tap: examples in English and translations in Russian
Translations of "tapped" in Context ordered by category and frequency
Zhang believes his potential market is huge, and ready to be tapped.
Чжан считает, что его потенциальный рынок огромен, и готов быть использован.
The financial capacity of the nation will have been tapped, used up.
Финансовый потенциал нации будет использован, израсходован.
The bread price has been lowered and various national reserves tapped.
К настоящему моменту цены на хлеб снижены, задействованы и различные национальные резервы.
The technological advancements are not fully tapped yet.
Технологические достижения еще не полностью задействованы.
Other translations for tapped:
- прослушивается
- прослушивают
tapped: Examples and translations in context
There are a few different types of geothermal energy that can be tapped.
Есть несколько различных типов источников геотермальной энергии, которые могут быть использованы.
This vast resource can be tapped to meet the growing energy demand.
Эти ресурсы могут быть использованы с целью удовлетворения возрастающего спроса на энергию.
Through metal contacts, an electric charge can be tapped.
Через металлические контакты может быть использован электрический заряд.
The minister believes that the potential of the two countries is not fully tapped.
При этом он полагает, что потенциал двух стран не до конца использован.
Business associations and international organisations have developed a great wealth of experience, which could be tapped.
Деловые ассоциации и международные организации накопили в этом отношении богатый опыт, который может быть использован.
Only when those avenues have been exhausted should a euro zone bailout fund be tapped, it said.
Только тогда, когда эти пути были исчерпаны должны спасения еврозоны фонд быть использован, он сказал.
Potential can be identified and tapped by including all relevant actors in the effort.
Потенциал может быть выявлен и использован путем вовлечения в эти усилия всех соответствующих субъектов.
In our view, the potential of this important forum is far from being tapped to its full extent.
На наш взгляд, потенциал этого важного форума использован далеко не в полной мере.
See also: