Translation of tabulating into Russian
Adjective
data
- The tabulating software helps in arranging data in tables for easy analysis.Программное обеспечение для табулирования помогает упорядочивать данные в таблицы для легкого анализа.
calculation
- The tabulating machine was used for calculating the census data accurately.Для точного вычисления данных переписи использовалась вычислительная машина.
Expressions with tabulating: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of tabulating in English
Examples of tabulating in a sentence
Tabulating data manually can be time-consuming. The tabulating software helped in organizing the data. Tabulating devices were essential for the research project.
data arrangement
- The researcher tabulated the survey results for analysis.Исследователь составил таблицу с результатами опроса для анализа.
records
enter into an official record- In ancient times, they tabulated citizens' details in registers.В древние времена они вносили данные о гражданах в реестры.
calculation
- The accountant tabulated the expenses using standard tax tables..Бухгалтер рассчитал расходы, используя стандартные налоговые таблицы
corals
- The tabulate corals were studied for their unique structures.Табулятные кораллы были изучены за их уникальные структуры.
Expressions with tabulate: examples in English and translations in Russian
Translations of "tabulating" in Context ordered by category and frequency
In each case, the choice of the most appropriate statistical sources would be left to the country tabulating the data.
В каждом случае выбор наиболее приемлемых статистических источников будет осуществляться по усмотрению страны, табулирующей данные.
The method of tabulating and disseminating data for census 2000 will differ significantly from previous censuses.
Метод табулирования и распространения данных переписи 2000 года будет существенно отличаться от методов предыдущих переписей.
The main purpose of tabulating points is to remove the stress and eye strain after prolonged visual load.
Главное предназначение перфорационных очков заключается в снятии напряжения и утомления глаз после длительной зрительной нагрузки.
Statistics: A field that involves the tabulating, depicting and describing of data sets; a formalized body of techniques characteristically involving attempts to infer the properties of a large collection of data from inspection of a sample of the collection.
Статистика - Область знаний, предполагающая табулирование, изображение и описание совокупностей данных; формализованный набор методов, непосредственно предназначенных для получения заключения о свойствах большой совокупности данных по результатам контроля какой-либо выборки (пробы).
During an interview, for instance, a US Africa Command (AFRICOM) spokesman once expressed worry that tabulating the command's deployments would offer a "skewed image" of US efforts there.
Во время интервью, например, представитель Африканского командования вооруженных сил США [AFRICOM], однажды выразил беспокойство, что сведение в таблицу действий командования, будет отображать «неверное преставление» об американской активности в этом регионе.
tabulating: Examples and translations in context
In each case, the choice of the most appropriate statistical sources would be left to the country tabulating the data.
В каждом случае выбор наиболее приемлемых статистических источников будет осуществляться по усмотрению страны, табулирующей данные.
During all these years we have been writing, more or less, only three applications referring to data entry, logical control and tabulating.
За все эти годы нами было написано в общей сложности только три прикладные программы, касающиеся ввода данных, логического контроля и табулирования.
Average size charts are traditionally created by measuring the distances between key points on a number of people's bodies and tabulating the measurements.
Средний размер традиционно создается путем измерения расстояний между ключевыми точками на теле человека и табулирования измерений.
After that the compressor characteristics are very flat, so after tabulating the data is selected from the tables with a minimum error.
После нее характеристики компрессора получаются очень пологими, поэтому после табулирования данные выбираются из таблиц с минимальными погрешностями.
The second solution is to accept multiple responses to the question, in which case appropriate data processing facilities for handling and tabulating multiple responses must be put into place.
Вторым решением является использование вопросов с множественными ответами, однако в данном случае необходимо иметь надлежащие мощности по обработке данных для обработки и табулирования множественных ответов.
I was able to find a new solution of the problem of tabulating the incomplete gamma-function providing a more complete and, in principle, the definitive type of its tables.
Удалось найти новое решение задачи табулирования неполной гамма-функции, дающее более полный, и в принципе окончательный, тип этих таблиц.
The company incorporated in 1911, starting as a major producer of punch card tabulating machines.
Он был запущен в 1911 году, работая в качестве основного производителя пунш перфорационных карт.
There are several reports of ophthalmologists in local publications about the favorable effect tabulating points spasm of accommodation, and, conversely, reported that they do not affect the accommodation and refraction, or even stimulate the growth of myopia.
Имеется ряд сообщений офтальмологов в местных изданиях как о благоприятном действии перфорационных очков при спазмах аккомодации, так и о негативном их эффекте: отмечается, что они не влияют на аккомодацию и рефракцию, и даже стимулируют рост близорукости.
See also: