Translation of synchronized into Russian
Adjective
timing
adjusted to occur at the same time- The clocks were synchronized to chime together.Часы были синхронизированы, чтобы звонить вместе.
coordination
- The dancers moved in synchronized steps.Танцоры двигались в синхронных шагах.
Expressions with synchronized: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of synchronized in English
Examples of synchronized in a sentence
Their watches were synchronized to the same time zone. The synchronized swimmers impressed the judges. Their synchronized watches ensured perfect timing.
timing
- The dancers synchronize their movements perfectly.Танцоры синхронизируют свои движения идеально.
technology
- You should synchronize your phone with the computer.Тебе следует синхронизировать телефон с компьютером.
media
- The editor will synchronize the sound with the footage.Редактор будет синхронизировать звук с видеоматериалом.
Expressions with synchronize: examples in English and translations in Russian
Translations of "synchronized" in Context ordered by category and frequency
Their perfectly synchronized routine stopped the show at the international dance festival.
Их идеально синхронизированный номер на международном фестивале танца сорвал бурные аплодисменты.
The synchronized broadside caused chaos and destruction in the enemy's formation.
Синхронизированный залп с одного борта вызвал хаос и разрушения в расположении врага.
Almost every other advanced economy is experiencing steady, synchronized growth.
Практически каждая другая развитая экономика переживает устойчивый, синхронный рост.
Boring trivia nights often transform into a synchronized yawnathon among participants.
Скучные вечера викторин часто превращаются в синхронный марафон зевоты у участников.
The dancers moved all together, creating a beautiful synchronized routine.
Танцоры двигались синхронно, создавая красивый согласованный номер.
Secondly, the pace of the administrative reform has been synchronized with the process of economic restructuring.
Во-вторых, темпы административной реформы были согласованы с процессом экономической перестройки.
Other translations for synchronized:
- одновременныйadj.
- синхронизируются
synchronized: Examples and translations in context
The booted soldiers marched in formation, their steps synchronized with precision.
Обутые солдаты маршировали строем, их шаги были синхронизированы с точностью.
They practiced for weeks to ensure their flash mob would be perfectly synchronized.
Они тренировались неделями, чтобы их флэшмоб был идеально синхронизирован.
The synchronized clocks in the classroom helped keep all students on schedule.
Синхронизированные часы в классе помогали всем ученикам оставаться в графике.
The dancers moved in series, their steps perfectly synchronized with the music.
Танцоры двигались в такт, их шаги были идеально синхронизированы с музыкой.
The fountain can jet water in synchronized patterns to music every evening.
Фонтан может выбрасывать струи воды в синхронизированных узорах под музыку каждый вечер.
Traffic lights were synchronized to ease the movement of through traffic during rush hour.
Светофоры были синхронизированы для облегчения движения транзитного транспорта в час пик.
Any changes you make are synchronized and available for other devices.
Любые изменения будут сохранены и синхронизированы с другим вашими устройствами.
The dancers performed the routine conjointly, their movements perfectly synchronized.
Танцоры исполнили рутину совместно, их движения были идеально синхронизированы.
See also: