Translation of synchronize into Russian
Verb
timing
- The dancers synchronize their movements perfectly.Танцоры синхронизируют свои движения идеально.
technology
- You should synchronize your phone with the computer.Тебе следует синхронизировать телефон с компьютером.
media
- The editor will synchronize the sound with the footage.Редактор будет синхронизировать звук с видеоматериалом.
Expressions with synchronize: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of synchronize in English
Examples of synchronize in a sentence
The swimmers synchronize their strokes during the relay. The app will synchronize data automatically. Ensure all devices synchronize with the server. They need to synchronize the dialogue with the actors' lip movements. The technician will synchronize the music to the video sequence.
Translations of "synchronize" in Context ordered by category and frequency
In practice, we will drill the choreography to synchronize our movements.
На репетиции мы будем отрабатывать хореографию, чтобы синхронизировать наши движения.
The discordant notes jar as the musicians fail to synchronize.
Фальшивые ноты режут слух, когда музыканты не могут синхронизироваться.
The program can synchronize image data recorded on the disc.
Программа может сверить образ с данными, записанными на диск.
We need to synchronize our schedules for the meeting next week.
Нам нужно согласовать наши графики для встречи на следующей неделе.
It's essential to synchronize your breathing with your exercise for better performance.
Для лучших результатов важно согласовывать дыхание с упражнениями.
The coach showed us how to synchronize our movements while practicing.
Тренер показал нам, как координировать наши движения во время тренировки.
Light and dark help us synchronize this inner clock with the outside world.
Смена светлого дня и темной ночи позволяет нам синхронизовать внутренние часы с окружающим миром.
Other translations for synchronize:
- сверятьv.
synchronize: Examples and translations in context
He zeroed the clock display to synchronize it with the timer.
Он обнулил дисплей часов, чтобы синхронизировать его с таймером.
Let's synchronize our watches to normal time before the event starts.
Давайте синхронизируем наши часы на стандартное время перед началом мероприятия.
Make sure to synchronize the data daily to avoid losing any information.
Не забывайте ежедневно синхронизировать данные, чтобы не потерять информацию.
Local time helps synchronize activities for people in the same geographic area.
Местное время помогает синхронизировать деятельность людей в одной географической зоне.
The dancers were drilled repeatedly to synchronize their movements for the performance.
Танцоры многократно отрабатывали движения, чтобы синхронизировать их для выступления.
In our circuit, a shift register helped synchronize different data streams.
В нашей схеме сдвиговый регистр помогал синхронизировать разные потоки данных.
To synchronize the song with the film, they spent hours adjusting it.
Чтобы синхронизировать песню с фильмом, они потратили часы на её настройку.
A personal digital assistant can synchronize data with my computer seamlessly.
Персональный цифровой помощник может беспрепятственно синхронизировать данные с моим компьютером.
See also: