Translation of symbolically into Russian
Adverb
representation
in a way that uses symbols to represent ideas- The dove is symbolically used to represent peace.Голубь символически используется для представления мира.
significance
in a manner that signifies something beyond the literal meaning- The ceremony was symbolically important for the community.Церемония была символически важна для сообщества.
Synonyms and analogies of symbolically in English
Examples of symbolically in a sentence
Colors are often used symbolically in art to convey emotions. The statue was symbolically placed at the entrance. The colors were symbolically chosen to represent peace.
Translations of "symbolically" in Context ordered by category and frequency
Pilgrims symbolically leave some worldly possessions behind before starting the sacred journey.
Паломники символически оставляют часть материальных благ перед началом священного путешествия.
The new bridge literally and symbolically helped cross the divide between neighborhoods.
Новый мост буквально и символически помог преодолеть разрыв между районами города.
Moreover, it symbolically pointed to the company's core business.
Более того, оно символично указывало на основную деятельность компании.
In addition, they were symbolically used during court hunting.
Кроме того, их символично использовали и во время придворной охоты.
He symbolically buried the hatchet, signaling the end of their long-standing feud.
Он образно зарыл топор войны, обозначая конец их давней вражды.
They shared stories symbolically, reflecting their struggles through metaphorical tales.
Они делились историями образно, отражая свои трудности через метафорические рассказы.
Other translations for symbolically:
- знаменательноadv.
- символический
symbolically: Examples and translations in context
In literature, colors are often used symbolically to convey deeper meanings.
В литературе цвета часто используются символически для передачи более глубоких смыслов.
He acted symbolically, showing his support for the homeless community in his town.
Он действовал символически, демонстрируя поддержку бездомным в своем городе.
The book's ending was symbolically powerful, tying together all its main themes.
Концовка книги была символически мощной, связывая воедино все основные темы.
He symbolically unlocked the door, indicating that new opportunities were ahead.
Он символически открыл дверь, намекая на новые возможности впереди.
The trident symbolically represents three mountain tops towering above the sea.
Трезубец символически изображает три горные вершины, возвышающиеся над морем.
Again, this can be understood symbolically as well as literally.
Эта концепция может восприниматься как символически, так и буквально.
Elections symbolically assured citizens that they were still in command...
Выборы символически заверяли граждан, что они все еще контролируют ситуацию...
This can be done only unconsciously, that is, symbolically.
Это может быть сделано только подсознательно, то есть, символически.
See also: