Translation of swoop into Russian
Verb
1.
bird or plane
- The eagle swooped down to catch its prey.Орел спикировал вниз, чтобы поймать добычу.
2.
3.
Noun
1.
descent
sudden downward movement- The eagle made a swoop towards its prey.Орел сделал внезапное движение вниз к своей добыче.
2.
action
quick, decisive action or raid- The police conducted a swoop on the hideout.Полиция провела налет на укрытие.
3.
music
- The violinist performed a swoop between the notes.Скрипач исполнил глиссандо между нотами.
Expressions with swoop: examples in English and translations in Russian
одним махом
She cleared the entire table in one fell swoop.
спикировать
напасть сверху
The eagle swooped down on the rabbit.
вмешаться
ворваться
The manager swoop in to fix the problem.
ухватиться за возможность
воспользоваться шансом
She swooped on the chance to travel abroad.
подхватывать
подхватить
She swooped up the fallen papers.
спикировать
The eagle will swoop down to catch its prey.
Synonyms and analogies of swoop in English
Examples of swoop in a sentence
A hawk swooped to catch a mouse. The bird swooped down to catch its prey. She swooped the toy from the shelf. The eagle swooped down to catch its prey. Protesters swooped on the politician's car as it left. The hawk's swoop was swift and silent.
A swoop of the roller coaster thrilled the riders. The military planned a swoop at dawn. A swoop on the gang's base was successful. The composer included a swoop in the symphony's climax. Her favorite part of the piece was the dramatic swoop.
Translations of "swoop" in Context ordered by category and frequency
Verb
нападатьv. - napadat'
Males may swoop on people who venture close to their nest.
Сороки способны нападать на людей, оказывающихся поблизости от их гнезд.
налетатьv. - naletat'
Here's Swoop, a game created in PlayCanvas
Вот Налетать, игра, созданная в PlayCanvas
swoop: Examples and translations in context
Here, you'll see the puffins, Arctic terns and eider ducks which are prolific at this time of year, and watch out for the huge Arctic skuas that will swoop towards you if you walk near their nests.
Здесь вы увидите носорогов, арктических крачек и Гаги, которые плодовит в это время года, и следите за огромные арктические поморники, которые будут налетать на вас, если вы гуляете возле их гнезда.
See also: