Translation of sweltering into Russian
Adjective
weather
extremely hot weather causing discomfort, often with humidity or sweating- It was a sweltering day in the city.В городе стоял знойный день.
Synonyms and analogies of sweltering in English
Examples of sweltering in a sentence
They found relief only when the sweltering humidity broke at dusk.
weather
- They swelter in the sun during the marathon.Они потели на солнце во время марафона.
oppressive heat
- The tourists sweltered under the midday sun..Туристы изнывали от жары под полуденным солнцем
weather
- The swelter made it hard to breathe outside.Духота делала дыхание на улице затруднённым.
Translations of "sweltering" in Context ordered by category and frequency
These areas see very little rainfall and experience sweltering summer heat.
Эти районы видим очень мало осадков и опыт душной летней жары.
The ice cream cone was the perfect treat on a sweltering afternoon.
Мороженое в вафельном рожке стало идеальным угощением в знойный полдень.
Despite the sweltering afternoon, children played joyfully in the park.
Несмотря на жаркий день, дети с радостью играли в парке.
The hand fan in her purse became a lifesaver during the sweltering heatwave.
Веер в её сумочке стал спасением во время изнуряющей жары.
sweltering: Examples and translations in context
He reads indoors to beat the heat during the sweltering afternoons.
Он читает дома, чтобы пережить жару в душные дни.
The heat dome turned normally mild coastal towns into sweltering, airless ovens for weeks.
Тепловой купол превратил обычно прохладные прибрежные города в душные, безвоздушные печи.
In the sweltering room, he had to fan the air with his hands.
В душной комнате ему пришлось махать руками, чтобы разогнать воздух.
Of course, freedom of speech, this is not the sweltering days of communism.
Конечно можно, свобода слова, это вам не душные времена коммунизма.
This is an opportunity to escape from the sweltering concrete boxes and feel the present unity with nature.
Это возможность вырваться из душных бетонных коробок и почувствовать единение с природой.
Have you been sweltering in your car because of a broken air conditioner?
Вы были в вашей душной машине, потому что сломан кондиционер?
Open porch designed for those who want to escape from the sweltering summer bustle of the city.
Открытая веранда создана для тех, кто стремится вырваться из душной суеты летнего города.
I woke up to sweltering temperatures, wishing for a cool ocean breeze.
Я проснулся от знойной температуры, мечтая о прохладном морском бризе.
See also: