Translation of sweepingly into Russian
Adverb
dramatically
- She gestured sweepingly across the room to showcase the decorations..Она театрально указала на украшения, чтобы показать их
Synonyms and analogies of sweepingly in English
Examples of sweepingly in a sentence
He sweepingly dismissed all opposing arguments. He sweepingly bowed to the audience. The artist sweepingly painted the final strokes.
Translations of "sweepingly" in Context ordered by category and frequency
What right has "Zero" to accuse so sweepingly "the Theosophists" of "unscrupulous means"?
Какое право имеет «Нуль» так огульно обвинять «теософов» в «нещепетильном выборе средств»?
Other translations for sweepingly:
- грандиозноadv.
- всеобъемлющеadv.
- широкоadv.
sweepingly: Examples and translations in context
However, the aim of this project is NOT to condemn sweepingly all non-traditional groups, religious or non-religious, but to assist specific victims.
Но цель проекта НЕ осуждать огульно любые нетрадиционные религиозные или нерелигиозные организации, а оказывать помощь конкретным пострадавшим.
The assumption that "behind the vicious circle of desire, envy and hatred" (feelings he sweepingly ascribes to immigrant youth) there lies "any deeper human core of global solidarity" Žižek calls "part of a naive, humanist metaphysics."
Предположение о том, что «за пределами порочного круга, состоящего из желания, зависти и ненависти» (чувств, которые он огульно приписывает молодым иммигрантам) лежит «более глубокое человеческое ядро глобальной солидарности», Жижек называет «частью наивной, гуманистической метафизики».