Translation of surrounded into Russian
Adjective
enclosure
enclosed on all sides by something- The garden is surrounded by a tall fence.Сад окружен высоким забором.
environment
in a situation with many people or things around- She felt surrounded by friends at the party.Она чувствовала себя окруженной друзьями на вечеринке.
Synonyms and analogies of surrounded in English
Examples of surrounded in a sentence
The castle was surrounded by a deep moat. He felt surrounded by nature in the remote cabin. The artist was surrounded by admirers at the gallery.
containment
enclose something to prevent escape- The police surrounded the building to catch the suspect.Полиция окружила здание, чтобы поймать подозреваемого.
life
associate closely with circumstances or feelings- Mystery surrounds the origins of the ancient artifact.Происхождение древнего артефакта окружает тайна.
outer edge
border or frame around an object- The fireplace had a beautiful marble surround.У камина была красивая мраморная рамка.
environment
one's immediate environment or surroundings- She felt at peace in her natural surrounds.Она чувствовала себя спокойно в своем естественном окружении.
Expressions with surround: examples in English and translations in Russian
Translations of "surrounded" in Context ordered by category and frequency
He felt stranded at the ends of the earth, surrounded only by frozen tundra.
Он чувствовал себя забытым на краю света, окружённый лишь ледяной тундрой.
Jacuzzi and ample front yard, surrounded with pines and trees.
Джакузи и обширный передний двор, окруженный соснами и деревьями.
Realizing they were surrounded, the unit retreated into the nearby forest.
Осознав, что оказались в окружении, подразделение отступило в ближайший лес.
Only five luxury villas in the park area, surrounded...
Всего пять роскошных вилл в парковой зоне, в окружении...
Other translations for surrounded:
- обнесенныйadj.
- со всех сторон окруженныйadj.
- огороженныйadj.
- окружают
- окружили
surrounded: Examples and translations in context
The surrounded soldiers swore to sell their lives dearly against the invaders.
Окружённые солдаты поклялись дорого продать свои жизни в бою с захватчиками.
They stood in a vacuous field, surrounded only by tall grass.
Они стояли посреди пустынного поля, окружённые лишь высокой травой.
Positivity surrounded the project, yet it finished as a dismal flop.
Проект был окружен позитивом, но в итоге закончился полным провалом.
Mysteries surrounded the hovel; locals said it was haunted by its previous owners.
Шалаш окружен тайнами; местные говорили, что его преследуют призраки предыдущих владельцев.
That man did not know it, but he was surrounded.
Мужчина не знал об этом, но он был окружен.
You're completely surrounded, so I suggest you drop your weapons.
Вы полностью окружены, так что предлагаю вам бросить оружие.
I make one call, this whole area is surrounded.
Я делаю один звонок, и весь этот район окружен.
Before she could get up, she was already surrounded.
Только когда она подъехала к собору, он был уже окружен.
See also: